نشرة اخبار رومانيا

محلية
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times
شارك عدد من كبار المسؤلين في إحتفالات يوم البحرية في مقاطعة كونستانتسا،تقدمهم الرئيس كلاوس يوهانيس و رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو ورئيس مجلس الشيوخ نيكولايِ تشوكا ،حيث تم إعادة التأكيد على إستمرار دعم أوكرانيا، وزيادة الميزانية المخصصة لدعم وتطوير القوات البحرية.
يصادف اليوم الذكرى 121 على إنشاء البحرية الرومانية.
Este Ziua Marinei și la Constanța au început festivitățile în prezența președintelui Klaus Iohannis. La eveniment sunt prezenți și premierul Marcel Ciolacu și șeful Senatului, Nicolae Ciucă. Este o zi a Marinei care, la fel ca și anul trecut, se desfășoară în condiții speciale de securitate.
* * * * * * * * * *
دق خبراء في القطاع الطبي ناقوس الخطر من أنه و رغم أن رومانيا لديها عدد يتناقص من المواليد الجدد عامًا تلو آخر ، إلا أنه هناك زيادة كبيرة على عدد المواليد الجدد المصابين بتشوهات خطيرة أو أورام سرطانية ، وهو الأمر الذي تسبب بشكل مباشر في إرتفاع عدد الوفيات بين صفوف الأطفال على مستوى رومانيا ككل ،حيث إنه في بعض المقاطعات تضاعف عدد حالة الوفاة بين صفوف المواليد الجدد ثلاث مرات خلال الأشهر الثلاثة الأولى من العام الحالي ، مقارنة مع الفترة نفسها من العام الماضي 2022 ،جاء ذلك وفقًا للبيانات التي نشرها المعهد الوطني للصحة العامة.
* من أهم أسباب تلك الظاهرة هي تزايد أعداد الأمهات المراهقات اللواتي يتبعن نظامًا غذائيًا طوال فترة الحمل يعتمد بشكل أساسي على التناول المفرط للأغذية المصنعة خاصة المقرمشات و المشروبات الغازية "و التدخين و الكحوليات" ، و يبدو أن القاعدة الجديدة في العالم الطبي باتت قل لي ما تعتاد تناوله أقل لك ما مرضك.
România are nou născuți mai puțini și mai bolnavi. Mortalitatea infantilă a crescut la nivel național, iar în unele județe chiar s-a triplat în primele trei luni ale acestui an, față de aceeași perioada din 2022, arată datele publicate de Institutul Național de Sănătate Publică (INSP).
* * * * * * * * *
نشرت السلطات المختصة في هنجاريا المجاورة، مقطعًا مصورًا لمطاردة سيارة تقل مهاجرين غير شرعيين،حصلت بالقرب من مدينة زيجيد الهنغارية " يوم الأحد الماضي الموافق تاريخ 13 آب أغسطس،وظهر في المقطع سائق المركبة الذي تبين بعد القبض عليه أنه يبلغ من العمر 26 عامًا و يحمل الجنسية الرومانية،وهو يقوم بمحاولة يائسة للفرار من الشرطة، من خلال إلقاء نفسه خارج المركبة و هي تسير بعد أن قام بإبطاء سرعتها، غير عابئ بحياة ركاب السيارة الذين تركهم خلفه،و التي تكدس داخلها 12 شخصًا تبين بعد إلقاء القبض عليهم أيضًا أنهم من حملة الجنسية السورية، تلطفت الأقدار بهم بعد أن تمكن أحدهم من إيقاف السيارة التي كانت تسير بدون سائق.
O scenă parcă desprinsă dintr-un film de acțiune s-a petrecut în data de 13 august, în Ungaria, în apropiere de Szeged și a fost surprinsă de camera de filmat a unei autospeciale de poliție: șoferul român al unei mașini pline de migranți s-a aruncat de la volan când a văzut că este urmărit.
* * * * * * * *
لقي شاب ألماني الجنسية يبلغ من العمر 21 عامًا،حتفه صعقًا بالكهرباء ،بعد أن صعد إلى سطح عربة قطار في محطة مدينة أراد أقصى غربي رومانيا ،و قال شهود عيان ، إن الضحية الذي كان يقضي إجازة في رومانيا لفظ أنفاسه الأخيرة نتيجة محاولته إلتقاط صورة لنفسه "سيلفي" .
Tragedie, luni seara, într-o gară din județul Arad. Un tânăr de 21 de ani din Germania a murit, după ce s-a urcat pe vagonul unui tren și s-a electrocutat. Băiatul, care se afla în vacanță în România, ar fi vrut să își facă un selfie, spun martorii citați de Aradon.
* * * * * * * * *
تعرض العشرات من كبار السن القاطنين في مقاطعة فاسلوي،إلى محاولة خداع حيث تم وعدهم بالحصول على مواد غذائية بشكل مجاني، مقابل الإدلاء بالبيانات الشخصية لهم، "وتشتبه السلطات المختصة" في أن من قام بجمع تلك البيانات، وهما رجلان يبلغان من العمر 29 و 30 عامًا ،لديهما نوايا مبيتة بإستخدام تلك البيانات للحصول على خدمات من مصارف أجنبية.
Zeci de bătrâni din județul Vaslui au fost ademeniți cu alimente gratuite, în schimbul datelor personale din buletin. Escrocii, doi bărbați de 29, respectiv 30 de ani, intenționau să ia credite pe numele pensionarilor de la bănci din străinătate,
Un jandarm a fost cel care a dat alerta.
** * * * * * * * * *
تُحيي رومانيا كل عام في مثل تاريخ اليوم الموافق 15 من شهر أغسطس آب ، ذكرى رُقاد السيدة مريم العذراء ، والتي تُعد إحدى أهم المناسبات في العقيدة المسيحية.
În fiecare an, pe data de 15 august, credincioșii ortodocşi şi cei catolici sărbătoresc Adormirea Sfânta Maria Mare, unul dintre cele mai importante evenimente ale creștinătății,
* ** *** *** *** *** ** * * * *
نشرت وسائل إعلام محلية تفاصيل جديدة تتعلق بالمأسآة التي وقعت أمس الإثنين في شاطئ منتجع مامايا في مقاطعة كونستانتسا، و التي شهدت مصرع أربع أشخاص ترواحت اعمارهم ما بين 34 و 46 عامًا، حيث إن الضحايا لقوا حتفهم أثناء محاولتهم إنقاذ فتاة تبلغ من العمر 16 كانت على وشك الغرق.
*
كشفت البيانات الصادرة عن المعهد الأوروبي للإحصاء يوروستات عن أن نسبة البطالة بين صفوف الخريجين في رومانيا هي الأعلى على مستوى دول الإتحاد الأوروبي ،حيث إن حوالي ثلث الخريجين في رومانيا لم يجدوا عملًا بعد إنهاء الدراسة.
*
قالت القوات البحرية إنها لم تعثر على ألغام بحرية عائمة بعد دوي الإنفجار الذي وقع صباح أمس الإثنين بالقرب من الشواطئ الرومانية.
*
واصلت أسعار الوقود إرتفاعها في محطات البيع، حيث تجاوز سعر البنزين و الديزل حاجز ال 7 لي للتر الواحد.
نظم عشرات من منهاهضي التطعيم من أنصار حزب تحالف وحدة الرومانيين AUR إحتجاجًا اليوم الخميس أمام مقر وزارة الصحة في العاصمة بوخارست، وقال وزيرة الصحة ألكسندرو رافيلا خلال مؤتمر صحفي ،في معرض تعليقه على الإحتجاح، إن رفض ومناهضة التطعيم بشكل مطلق خطأ فادح يمس الجميع، مطالبًا بعدم تسييس مسألة طبية، فالجميع يعرف فوائد التطعيم ودوره في الوقاية من العديد من الأمراض المعدية على مدار الأجيال الماضية، وأوضح رافيلا أنه خلال السنوات العشر أو الخمس عشرة الماضية، إنخفضت نسبة التطعيم في رومانيا بشكل مثير للقلق.
* الحديث هو عن المطاعيم و اللقاحات التي يحصل عليها الأطفال ،للوقاية من الأمراض المعدية مثل الحصبة و النكاف و التهاب الكبد الفيروسي أ و ب و جدري الماء و السعال الديكي و غيرها، المفارقة المضحكة المبكية في نفس الوقت هو أن زعيم الحزب الذي دعا إلى تنظيم الإحتجاج أجاب عندما تم سؤاله حول إذا ما كان سيسمح بإعطاء أطفاله اللقاحات و المطاعيم أجاب بشكل لا يقبل الشك بنعم كبيرة، و يبدو أن البعض قد تغافل عن عمد أن الجميع تقريبًا و على مدار عدة أجيال، حصل على اللقاحات أثناء طفولته و باتت فوائد الحصول على اللقاحات من البديهيات التي لا يتناطح حولها إثنان.
Ministrul Sănătăţii, Alexandru Rafila, declarat joi, într-o conferinţă de presă, despre protestul care are loc în faţa instituţiei, împotriva vaccinării obligatorii, că este o greşeală majoră care afectează interesul naţional şi interesul populaţiei acestei ţări de a politiza un subiect atât de bine cunoscut de către toată lumea şi care a făcut în aşa fel încât foarte multe generaţii să beneficieze de vaccinare şi de prevenirea bolilor infecţioase. Ministrul a precizat că în ultimii 10 sau 15 ani, scăderea acoperirii vaccinale în România a fost un element îngrijorător şi a dus ţara noastră dincolo de locul 100 în clasamentul mondial şi suntem la multe vaccinuri pe ultimul loc, în Europa.
* * * * * * * *
أكد نائب الأمين العام لحلف الناتو ميرتشيا جيوانا، يوم أمس الأربعاء ، إن رومانيا آمنة وتتمتع بضمانات أمنية قوية، حتى لو كان منطقة البحر الأسود تشهد توترًا ،جاء ذلك في معرض تعليقه على حادثة إنفجار لغم بحري في منطقة كوستينِشت"عند كاسر الأمواج" قبل بضعة أيام.
Secretarul general adjunct al NATO, Mircea Geoană a dat asigurări, miercuri, după explozia de la Costineşti, că România este în siguranţă, chiar dacă Marea Neagră e tensionată, precizând că acest tip de incidente vor fi tratate de autorităţile române în condiţii profesioniste şi fără dificultăţi.
* * * * * * * * * * *
قال وزير النقل سورين غريندانو ، اليوم الخميس، في معرض تعليقه على الإحتجاج الذي نظمه حزب تحالف وحدة الرومانيين AUR أمام وزارة الصحة، والذي شهد مشاركة عشرات الأشخاص وذلك لإبداء الإعتراض على أن التطعيم سيصبح إلزاميًا لقبول التلاميذ في المدراس ،إن ذلك الإحتجاج مبني على على مزاعم لا تمت إلى الحقيقة بِصلة لا من قريب و لا من بعيد وتم نفيها جملة و تفصيلًا من قبل وزير الصحة ألكسندرو رافيلا ،وختم غرينديانو بالقول إن الداعين إلى تنظيم تلك الإحتحاجات قاموا بذلك لأسباب وحسابات سياسية.
Ministrul Transporturilor Sorin Grindeanu a spus joi, la Antena 3 CNN, despre protestul organizat de AUR în faţa Ministerului Sănătăţii, la care câteva zeci de persoane s-au adunat pe motiv că vaccinarea ar deveni obligatorie, că sunt reinventate teme care sunt false, cel mai probabil din raţiuni politice.
* * * * * * * * *
إنذارات بوجود أجسام متفجرة تتسبب في إخلاء إثنين من المباني العامة في العاصمة بوخارست، اليوم الخميس، وبعد قيام فرق المفرقعات التابعة لجهاز المخابرات الرومانية SRI بتمشيط و فحص المكان ثبت عدم وجود خطر و أن تلك الإنذارات كاذبة.
*
أوقفت السلطات المختصة، مساء أمس الأربعاء 4 أشخاص بعد شجارهم مع رجال الشرطة و الدرك في منتجع كوستينِشت قبل يومين.
*
تعقد هيئة حماية الحيوان معرضًا جديد لتبني الكلاب يوم السبت الموافق تاريخ 26 أغسطس آب ، في Circul Park بالقرب من العاصمة بوخارست.
*
أظهرت البيانات المنشورة عن أن عدد حالات إفلاس الشركات في الإتحاد الأوروبي قد إرتفع خلال الربع الثاني من العام الحالي 2023 ، بنسبة 8.4%،ذلك مقارنة مع الأشهر الثلاثة السابقة ،وليصل بذلك إلى أعلى مستوى منذ بدء جمع البيانات في عام 2015. ).
*
 
*