قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو اليوم الخميس، خلال إفتتاح منتدى مبادرة البحار الثلاثة I3M، إن المبادرة أصبحت بمثابة الدرع الحصين لدول المبادرة، من خلال الدفاع عن مستقبل مواطنيها و إقتصادياتها و أمنها وضمان إزدهارها
، وأضاف القول أيضًا إن رومانيا هي ركيزة هامة في منظومة الإستقرار الإقليمي، ويمكنها "أي رومانيا" و بالتعاون مع الدول الشريكة في المبادرة ، المساهمة ليس فقط في أمن المنطقة، ولكن أيضًا في تنمية الجوانب الأخرى الإقتصادية منها و الإجتماعية، خاصة في ظل التطورات الجيوسياسية المتسارعة في المنطقة ،وأشار تشولاكو إلى أهمية التعاون الإقتصادي الفعال بين الحكومات و القطاع الخاص، للإستفادة من الإمكانات وفرص النمو الإقتصادي في دول المبادرة ال 13 والتي تشكل سوقًا يضم أكثر من 120 مليون شخص.
Iniţiativa celor Trei Mări a devenit un scut pentru apărarea viitorului cetăţenilor, economiilor şi mai ales pentru apărarea securităţii, a declarat, joi, premierul Marcel Ciolacu, în deschiderea Forumului I3M. El a mai spus România este un factor de stabilitate regională şi poate, împreună cu statele partenere din acest format, să contribuie nu doar la securitatea regiunii, ci şi la dezvoltarea ei.
قال الأمين العام لحلف شمال الأطلسي الناتو ينس ستولتنبرج، اليوم الخميس في البرلمان الأوروبي ، إن الناتو ليس لديه ما يشير إلى أن بقايا الطائرة بدون طيار والتي عثر عليها على الأراضي الرومانية بالقرب من نهر الدانوب ناجمة عن هجوم متعمد شنته القوات الروسية، مؤكدًا على ضرورة إنتظار نتائج التحقيق الذي بدأته السلطات المختصة في رومانيا حول الواقعة.
NATO nu are niciun indiciu că resturile de dronă găsite pe teritoriul României au fost cauzate de un atac intenţionat al Moscovei, a afirmat joi secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, în Parlamentul European, transmite Reuters.
أدانت وزارة الدفاع الرومانية "بشدة" الهجمات الجديدة التي نفذتها طائرات بدون طيار تتبع الجيش الروسي الليلة الماضية، وإستهدفت موانئ إسماعيل وريني الأوكرانية المطلة على نهر الدانوب، وأوضحت وزارة الدفاع أنها تراقب عن كثب وبشكل دائم الوضع في المجال الجوي بالقرب من الأراضي الرومانية، مؤكدة على أنه لا يوجد أي تهديد مباشر يطال الأراضي الرومانية.
Ministerul Apărării Naționale a condamnat „cu fermitate” noua serie de atacuri cu drone kamikaze, executate noaptea trecută, de armata rusă asupra porturilor ucrainene Izmail și Reni. MApN a precizat că a „monitorizat în timp real” situația din spațiul aerian din apropierea României.
* * * * * * * * * *
قالت وزيرة الشؤون الخارجية لومينيتيا أودوبِسكو، اليوم الخميس، في ختام لقاء جمعها مع نظيرتها البلجيكية حاجة لحبيب، إن بلجيكا تدعم بشكل كامل ملف إنضمام رومانيا إلى منطقة شنغن وتم خلال اللقاء أيضًا بحث مجالات التعاون الثنائي المشترك بين البلدين خاصة في المجلات الزراعية و صناعة الأغذية والنقل و الصحة والطاقة الخضراء والبحث و الإبتكار و البطاريات "المراكم"
Ministrul de Externe, Luminiţa Odobescu, a declarat joi, la finalul întâlnirii cu omoloaga belgiană, Hadja Lahbib, că aderarea României la spaţiul Schengen este un obiectiv pe deplin susţinut de către Belgia.
قال الرئيس كلاوس يوهانيس إنه تم إطلاع الحلفاء في الناتو "حلف شمال الأطلسي" على ملف شظايا الطائرة بدون طيار التي تم العثور عليها على الأراضي الرومانية بالقرب من نهر الدانوب، وقدم يوهانيس توضيحات لأسباب نفي السلطات الرومانية في البداية المعلومات التي قدمها الجانب الأوكراني حول الموضوع ،حيث قال إن المعطيات تتقلب في ظل وجود حرب بالقرب من الحدود الرومانية، وتم النفي في البداية، في ظل عدم وجود أدلة ملموسة ومتاحة تؤكد الواقعة ، و لكن عندما تم كشف وجودها تم الإعلان عن الأمر بشفافية وتم فتح تحقيق لكشف ملابساتها.
Președintele Klaus Iohannis a anunțat că aliații din NATO au fost informați despre fragmentele de dronă găsite pe teritoriul României. El a explicat și de ce autoritățile române au negat inițial informația prezentată de oficialii ucraineni
طالب قادة و زعماء دول مبادرة البحار الثلاثة، روسيا بسحب جميع قواتها ومعداتها العسكرية "دون قيد أو شرط" من أوكرانيا، وجددت دول المبادرة دعمها لكييف، جاء ذلك خلال الإعلان المشترك الذي تم التوقيع عليه عقب نهاية قمة المبادرة التي عقدت في العاصمة بوخارست، وأقر المشاركون بالجهود الكبيرة التي بذلتها كل من أوكرانيا وجمهورية مولدوفا للوفاء بالشروط الضرورية للإنضمام إلى الإتحاد الأوروبي.
Liderii Inițiativei celor Trei Mări cer Rusiei să-și retragă „necondiționat” toate forțele militare și echipamentele din Ucraina, pe de o parte, și își reafirmă sprijinul pentru Kiev. De asemenea, în declarația comună semnată după summit-ul I3M de la București, liderii statelor participante recunosc angajamentul şi eforturile substanţiale ale Ucrainei şi Republicii Moldova de a îndeplini condiţiile necesare în procesul de aderare la UE.
* * * * * * *
قال الرئيس كلاوس يوهانيس إن رومانيا باتت تمثل طريق تصدير رئيسي للحبوب الغذائية الأوكرانية، حيث أشار يوهانيس في قمة منتدى البحار الثلاثة إنه و منذ بدء الحرب، قبل عام ونصف العام، مر عبر الأراضي الرومانية ما يقرب من 25 مليون طن من الحبوب الغذائية الأوكرانية.
România oferă o rută principală de export pentru cerealele ucrainene, spune președintele Klaus Iohannis. De când a început războiul, acum un an și jumătate, au trecut pe la noi aproape 25 de milioane de tone de cereale, a spus președintele, la Summitul celor Trei Mări.
* * * * * * * * *
إلتقى رئيس مجلس الشيوخ نيكولايِ تشوكا، يوم أمس الأربعاء، برئيسة جمهورية مولدوفا مايا ساندو،حيث تم بحث سبل تعزيز الدعم الذي تقدمه رومانيا من أجل إنضمام جمهورية مولدوفا إلى الإتحاد الأوروبي،وضمان أمن الطاقة من خلال نقل الغاز الطبيعي و الكهرباء عبر نهر بروت الفاصل بين البلدين، إضافة إلى ملف بناء جسور جديدة فوق النهر مما يزيد من عدد النقاط الحدودية بين البلدين و هو ما سينعكس إيجابًا على العلاقة بين البلدين.
Președintele Senatului, Nicolae Ciucă, s-a întâlnit miercuri cu președinta Republicii Moldova, Maia Sandu. Cei doi oficiali au discutat despre susţinerea pe care Bucureștiul o acordă Chișinăului pentru aderarea la Uniunea Europeană.
* * * * * * * * * *
قالت مصادر مطلعة مشاركة في التحقيق الذي بدأته السلطات الرومانية حول بقايا الطائرة بدون طيار التي تم العثور عليها على الأراضي الرومانية بالقرب من نهر الدانوب، إن تلك "الطائرة" التي تم العثور على بقاياها لم تكن تحمل أي شحنة ناسفة"متفجرة" ويرجح أنها تستخدم لأغراض التجسس، و أرجعت سبب عدم رصد أجهزة الرادار تلك الطائرة إلى كونها حلقت على إرتفاع منخفض.
Drona care a fost găsită la Ceatalchioi nu avea încărcătură explozivă și e posibil să fi fost folosită pentru spionaj, au declarat pentru Digi24 surse implicate în ancheta demarată de autoritățile românești.
* * * * * * * *
قال القائم بأعمال المتحدث الرسمي بإسم حلف شمال الأطلسي الناتو، ديلان وايت، في معرض تعليقه على العثور على قطع طائرة روسية بدون طيار على الأراضي الرومانية ، إن الناتو يراقب الوضع عن كثب، وإنه على تنسيق دائم و وثيق مع رومانيا، معربًا عن تضامن الحلفاء القوي مع رومانيا،وتعد تصريحات وايت أول رد فعل للناتو عقب إعلان وزارة الدفاع الرومانية عن العثور عن بقايا الطائرة بدون طيار.
Purtătorul de cuvânt interimar al NATO, Dylan White, a declarat, referitor la bucățile dintr-o dronă rusească căzute în România, că Alianța monitorizează îndeaproape situația și că rămâne în contact strâns cu România”. Oficialul a mai adăugat că aliații și-au exprimat o puternică solidaritate cu țara noastră.
قال الرئيس كلاوس يوهانيس، خلال الإفتتاح الرسمي لمنتدى أعمال مبادرة البحار الثلاثة، إن "أحد أهم الدروس والعبر المستفادة من الحرب العدوانية التي تشنها روسيا على أوكرانيا هو تأثير إستخدام السلاح الإقتصادي، حيث إن الإعتماد الإقتصادي قد يكون له تبعات خطيرة ،مطالبًا بتطوير الروابط الإستراتيجية بين دول المبادرة لتعزيز الأمن الإقتصادي لها و التواصل المدني و العسكري مما يقوي منظومة الردع والدفاع للحلفاء في الخاصرة الشرقية لحلف شمال الأطلسي الناتو، وحرص يوهانيس على الإشارة إلى أن رومانيا، وفي سياق الحرب الدائرة ضد أوكرانيا، وبفضل الموقع الإستراتيجي لميناء كونستانتسا على البحر الأسود والموانئ المطلة على نهر الدانوب، تحولت إلى أكبر مركز لعبور الحبوب الغذائية في القارة الأوروبية، مؤكدًا على أهمية مبادرة البحار الثلاثة الجيوإقتصادية
*
قال وزير التمويلات الأوروبية، أدريان كِتشو، إن جميع المعايير والأهداف الخاصة بطلب الدفعة من الخطة الوطنية للتنمية و إعادة إنعاش الإقتصاد PNRR يجب أن تتحقق ويتم الإنتهاء منها بحلول منتصف شهر أكتوبر تشرين الأول المقبل ، مشيرًا إلى أن ذلك يعني بالضرورة الموافقة على قانون المعاشات التقاعدية الخاصة،حيث إن الفشل في إقرار القانون سيكون و بحسب كِتشو بمثابة فشل يمنع حصول رومانيا على 1.4مليار يورو من التمويلات و القروض الأوروبية، وناشد كِتشو القضاة إعلاء المصلحة الوطنية، والتوقف عن الطعن على القانون أمام المحكمة الدستورية.
*
أجرى وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكن محادثة هاتفية اليوم الخميس مع نظيرته الرومانية لومينيتسا أودوبِسكو ، حيث تم بحث تداعيات الهجمات الروسية على الموانئ الأوكرانية المطلة على نهر الدانوب، بالقرب من الحدود الأوكرانية مع رومانيا،وأعرب بلينكن عن تضامن الولايات المتحدة الأمريكية والحلفاء في حلف شمال الأطلسي الناتو مع رومانيا، وتم خلال المحادثة أيضًا بحث مواضيع أخرى ذات إهتمام مشترك لكلا البلدين خاصة ملف الطاقة، وتم الإتفاق بين الجانبين على مواصلة تنسيق الجهود و التعاون الوثيق بين البلدين خلال الفترة المقبلة.
يُقام معرض لتبني للكلاب يوم السبت المقبل الموافق تاريخ 9 سبتمبر أيلول الحالي في حديقة IOR المعروفة بإسم حديقة
"Titan"
، جاء ذلك وفقًا لما أعلنته بلدية العاصمة بوخارست، وسيتم خلال المعرض الذي تنظمه هيئة حماية الحيوان (ASPA)، عرض 15 كلبًا للتبني للراغبين بذلك.
Un nou târg de adopţii pentru căței are loc sâmbătă,9 septembrie, în parcul IOR, informează Primăria Capitalei. În cadrul evenimentului organizat de Autoritatea pentru Supravegherea şi Protecţia Animalelor (ASPA) vor fi propuşi spre adopţie 15 de câini.
قال الرئيس كلاوس يوهانيس يوم أمس الثلاثاء، في قاعدة تشِنكو العسكرية في مقاطعة براشوف، إن تخصيص 2.5%من الناتج المحلي الإجمالي لصالح الإنفاق العسكري، سمح للجيش الروماني بالحصول على معدات حديثة أسهمت برفع كفاءته إلى مستوى أفضل ، مؤكدًا على أن تلك الأموال المخصصة تُستخدم بالفعل بشكل جيد للغاية في رفع جاهزية الجيش من ناحية التدريب و المعدات.
Preşedintele Klaus Iohannis a declarat marţi, la Cincu, că România este în faza în care dotarea Armatei trece în cu totul şi cu totul nou nivel, prin alocarea a 2,5% din PIB. Şeful statului a mai afirmat că dotările recente au schimbat complet faţa Armatei române.
قال الرئيس كلاوس يوهانيس إنه طالب "بإجراء تحقيق فوري وشامل "، فيما يتعلق ببقايا قطع الطائرات بدون طيار التي تم العثور عليها على الأراضي الرومانية بالقرب من ضفاف نهر الدانوب وكيفية وصولها إلى الأراضي الرومانية ، حيث أكد يوهانيس على أنه إذا أثبتت التحقيقات أن تلك البقايا تعود إلى مكونات طائرة بدون طيار يستخدمها الجيش الروسي ، فإن ذلك يُعد إنتهاكًا غير مقبول لسلامة الأراضي الرومانية، وحرص يوهانيس على الإشارة إلى رومانيا في حالة تنسيق دائم مع الحلفاء في حلف شمال الأطلسي الناتو ،مشددًا على أن الأراضي الرومانية محمية بشكل جيد و تستفيد من ضمانات أمنية و عسكرية هي الأقوى في تاريخ رومانيا بأكمله.
* في سياق متصل أعلنت وزارة الدفاع عن إتخاذ تدابير إضافية لحماية المجال الجوي الروماني
Președintele Klaus Iohannis a declarat că a solicitat „o investigație de urgență și profesionistă”, referitor la situația bucăților de drone care au fost găsite pe teritoriul României”. Șeful statului a adăugat că „dacă se confirmă că aceste elemente provin dintr-o dronă rusească, o astfel de situație ar fi complet
* * * * * * *
قال الرئيس كلاوس يوهانيس، يوم أمس الثلاثاء،إن رومانيا تحظى اليوم بمكانة هامة في منظومة الردع والدفاع في الخاصرة الشرقية لحلف شمال الأطلسي الناتو، وفي منطقة البحر الأسود، وتحدث عن أهمية دور مجموعة الناتو القتالية الخامسة المتمركزة في قاعدة تشِنكو العسكرية في مقاطعة براشوف والتي تضم جنودًا من فرنسا وبلجيكا وهولندا ولوكسمبورغ، وشدد على أن رومانيا ستواصل دعم أوكرانيا، طالما كان ذلك ضروريًا، ضاربًا المثل في إستضافة رومانيا لمركز التدريب لقيادة مقاتلات F-16 الأمريكية الصنع،بما في ذلك الطيارين الأوكرانيين.
Preşedintele Klaus Iohannis a declarat marţi, la centrul de Instruire Întrunită „Getica”, unde l-a primit pe prim-ministrul Marelui Ducat al Luxemburgului, Xavier Betel, că România reprezintă astăzi un centru important al posturii întărite de descurajare şi apărare a NATO pe Flancul Estic şi la Marea Neagră, iar Grupul de Luptă NATO de la Cincu, care reuneşte militari din Franţa, Belgia, Ţările de Jos şi Luxemburg, constituie nucleul acestei construcţii aliate. Şeful statului a subliniat că România va continua să sprijine Ucraina, atât timp cât va fi necesar iar găzduirea hub-ului pentru instruirea piloţilor de avioane F-16, inclusiv ucraineni, reprezintă un exemplu clar al acestui angajament.
* * * * * * * * *
قال الرئيس كلاوس يوهانيس، اليوم الأربعاء، بعد لقائه مع الرئيس النمساوي ألكسندر فان دير بيلين، على هامش قمة البحار الثلاثة، إنه يقدر دعم دير بيلين المستمر، من أجل التوصل إلى حل لصالح إنضمام رومانيا إلى منطقة شنغن.
* منصب الرئيس في النمسا هو منصب شرفي رمزي إلى حد كبير، حيث إن السياسة الداخلية و الخارجية البلاد هي بيد المستشار كارل نيهامر و حكومته التي يعارض الجزء الأكبر فيها توسعة منطقة شنغن وضم رومانيا و بلغاريا.
Preşedintele Klaus Iohannis a transmis, miercuri, după întrevederea cu Preşedintele Austriei, Alexander Van der Bellen, în marja Summitului Celor Trei Mări, că apreciază sprijinul său continuu pentru o soluţie în favoarea aderării României la spaţiul Schengen cât mai curând posibil.
قال وزير الدفاع أنجِل تِلفار، اليوم الأربعاء، إنه تم العثور على "ما يرجح" أن بقايا طائرة روسية بدون طيار، داخل الأراضي الرومانية،حيث وصف ذلك بأنه أمر يدعو للقلق، مؤكدًا الحاجة إلى إجراء المزيد من الفحوصات الفنية لتحديد مصدرها بدقة، و أكد على أنه يتوجب التفريق بين الحوادث و الأعمال العدائية، مشيرًا إنه لا يوجد لديه أي سبب يدعو للإعتقاد أن وصول تلك المخلفات يمثل عدوانًا على رومانيا، وكان تِلفار قد قام بزيارة قربة بلاورو Plauru على الحدود الرومانية الأوكرانية و التي تبعد بضعة مئات من الأمتار فقط عن ميناء إسماعيل الأوكراني في الضفة المقابلة لنهر الدانوب، وميناء إسماعيل تعرض لهجمات روسية متكرر بواسطة طائرات بدون طيار، خاصة بعد إنسحاب موسكو من إتفاقية تصدير الحبوب الأوكرانية عبر البحر الأسود .
Ministrul Aprării, Angel Tîlvăr, a recunoscut miercuri că bucăţi dintr-o dronă rusească au fost găsite pe teritoriul României, informează Antena3
* * * * * * * * *
قال وزير الصحة ألكسندرو رافيلا، اليوم الأربعاء، إن الوزارة لا تُريد إجراء إختبارات جماعية للتلاميذ للكشف عن تعاطي المخدرات، لأن ذلك غير جدوى ولا يحل مشكلة تعاطي المخدرات بأي شكل من الأشكال، مشيرًا إلى أن المعلمين هم من يمكنهم تحديد متى يحتاج الطالب إلى الخضوع إلى الإختبار، وبعد الحصول على موافقة من أسرته.
Nu dorim o testare în masă a tuturor elevilor pentru că lucrul ăsta nu este eficient și nu rezolvă în niciun fel problema consumului de droguri”, a declarat, miercuri, ministrul Sănătății, Alexandru Rafila, într-o intervenție la Digi24. El susține că nu va fi stabilit un prag al necesarului de teste pentru un copil și că profesorii sunt cei care pot stabili când un elev trebuie testat.
* * * * * * * * * *
أخبار متفرقة
إلتقى رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو، اليوم الأربعاء، برئيسة جمهورية مولدوفا مايا ساندو، على هامش قمة مبادرة البحار الثلاثة التي تستضيفها رومانيا،حيث قال تشولاكو زعيم الحزب الإجتماعي الديموقراطي PSD ،إن رومانيا تدعم بقوة طلب جمهورية مولدوفا الإنضمام إلى المبادرة ، كما أعاد تشولاكو مجددًا تأكيد الدعم الروماني لدمج جمهورية مولدوفا في منظومة الإتحاد الأوروبي.
*
طالب وزير الإقتصاد وريادة الأعمال والسياحة، شتيفان رادو أوبريا، خلال إجتماع مع نائب رئيس المفوضية الأوروبية ومفوض التجارة في الإتحاد الأوروبي ، فالديس دومبروفسكيس، ضرورة إبداء مرونة من جانب المفوضية في المباحثات الجارية بشأن نسبة العجز في الموازنة العامة في رومانيا ، وأشار أوبريا إلى أن جزءًا من ذلك العجز يرجع إلى التكاليف المباشرة وغير المباشرة التي تكبدتها رومانيا نتيجة للحرب الدائرة في أوكرانيا وحرص أوبريا على شكر دومبروفسكيس على إبداء دعمه لجهود رومانيا الرامية إلى الإنضمام إلى منطقة شنغن.
عقد وزير الداخلية كاتالين برِدويو يوم أمس الثلاثاء إجتماعًا مع قيادات الأقسام في وزارة الداخلية، طالبهم فيه بإتخاذ تدابير فورية و فعالة للقضاء على الأسباب التي أدت إلى وقوع حوادث خطيرة للغاية على حد وصف برِدويو تورطت فيها بشكل مباشر أو غير مباشر كوادر من العاملين في الوزارة، حيث شدد على ضرورة إيجاد حلول لمشاكل مثل الإهمال، وضعف التدريب المهني،وأوجه التعامل مع القصور على المستوى الإداري.
*
قال مدير معهد "ماتيْ بالش" في العاصمة بوخارست ، إن هناك إرتفاعًا في عدد حالات الإصابة بفايروس كورونا المستجد، ولكنه إستدرك بالقول إن 80% من تلك الحالات تظهر عليها أعراض خفيفة،وقلة ينتهى بهم الحال في غرف العناية المركزة.
إعتمد مجلس الشيوخ بالإجماع مقترحًا تشريعيًا من شأنه في حال دخوله حيز التنفيذ الحد من ظاهرة إنتشار صالات ألعاب القمار في رومانيا، حيث تضمن المقترح تشديدًا لشروط الحصول على ترخيص تلك الصالات.
*
غرمت السلطات المختصة رجلاً من مقاطعة بيهور لأنه قام بتعذيب كلبه على مدار عدة أشهر، من خلال عدم إعطائه الطعام والماء لأسابيع وتركه في ساحة منزل غير مأهول،وبلغت قيمة الغرامة 8000 لي.
*
كشفت دراسة أجراها باحثون في الكيمياء التحليلية في جامعة كاتانيا الإيطالية و نشرتها صحيفة الإندبندت، عن أن فلاد تسِبِش "المخوزق" Vlad Țepeș المعروف بإسم دراكولا Dracula، حاكم إمارة الأفلاق
"Țară Românească"
منتصف القرن الخامس عشر كان نباتيًا أو نباتيًا صِرفًا، وكان يعاني من حالة مرضية نادرة تحول الدموع إلى قطرات من الدماء "الدمع الدموي" الهايمولاكريا.
.jpg#joomlaImage://local-images/stories/joomlart/Mazen/story4 (2).jpg?width=94&height=150 "وداعاً ياوطن La revedere, patrie")
