أوقفت السلطات المختصة في العاصمة بوخارست خمسة رجال، زُعم أنهم نشروا إعلانات على موقع على شبكة الإنترنت تتعلق بتقديم خدمات جنسية،بعد أن تنكروا في ملابس نساء،وذلك لإستدراج الباحثين عن الجنس، بغية سرقتهم
أكد النائب الروماني في البرلمان الأوروبي فيكتور نيغريسكو،على أنه سيتم القيام بحملة علاقات عامة من أجل تحقيق هدف الإنضمام رومانيا الكامل"بريًا أيضًا" إلى منطقة شنغن ،خلال النصف الثاني من العام الجاري، مشيرًا إلى أن كل شيء بالملف يعتمد على نتائج الإنتخابات في النمسا.
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو اليوم الأربعاء، بشأن الانضمام إلى منطقة شنغن جواً وبحراً، إنه على قناعة راسخة بأن رومانيا مقبلة على خطوة هامة تتبعها خطوات أخرى كبيرة، مؤكدًا على" أن الجميع" يترقب نتائج إنضمام رومانيا إلى منطقة شنغن جويًا وبحريًا ،مشيراً إلى أنه سيجري مناقشات مع رؤساء وزراء المجر وصربيا وبلغاريا بهذا الشأن ، وأضاف تشولاكو القول إنه سيحضر يوم السبت رفقة زعيم الحزب الوطني الليبرالي PNL نيكولايِ تشوكا ، حفل إفتتاح صالة جديدة في مطار مدينة تيميشوارا.
Premierul Marcel Ciolacu a declarat, miercuri, despre aderarea la Schengen pe aerian şi maritim, că este ferm convins că vom face paşi mari, el precizând că vor avea discuţii şi cu premierii Ungariei, Serbiei, Bulgariei. Premierul a mai spus că sâmbătă va fi cu preşedintele PNL, Nicolae Ciucă, la inaugurarea terminalului de la Timişoara.
* * * * * *
صادق الرئيس كلاوس يوهانيس، اليوم الأربعاء، على مشروع القانون الذي من شأنه السماح بتمديد فرض "حد أقصى" *لأسعار 17 نوعًا من المواد الغذائية الأساسية، وذلك حتى نهاية العام الجاري،حيث كان من المقرر أن ينتهي العمل بذلك القرار في نهاية مارس آذار الحالي .
*
"يستهدف الأمر كبح جماح زيادة أسعار بعض المنتجات الغذائية الأساسية و بالتالي معدل التضخم، من خلال وضع حد أقصى لهامش الربح خلال كل مرحلة من مراحل دورة السلعة التجارية من المنتج إلى يد المستهلك النهائي.
Președintele Klaus Iohannis a promulgat, miercuri, proiectul de lege care permite prelungirea plafonării prețurilor la 17 alimente de bază până la 31 decembrie 2024. Măsura ar fi expirat la finalul lunii martie.
* * * *
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو اليوم الأربعاء، إن واثق تمام الثقة من كون التحالف الإنتخابي الحالي بين كل من الحزب الإجتماعي الديموقراطي PSD و الحزب الوطني الليبرالي PNL، سيفوز بالإنتخابات وسينجح بالحصول على 17 عضوًا على الأقل في البرلمان الأوروبي المقبل.
*
أبدى تشولاكو ثقة أقل عند حديثه عن وضعية التحالف في إنتخابات عمدة و مجلس العاصمة بوخارست ،مراهنًا على أن الناخب في بوخارست سيختار مرشح التحالف الدكتور كاتالين كِرستويو لقدرته على التعاون والعمل بتناغم أكبر مع السلطات في مقاطعة إلفوف و الوزارات المعنية، مقارنة مع غيره من المرشحين.
Actuala alianţă electorală va câştiga alegerile şi va avea minimum 17 europarlamentari, a declarat premierul Marcel Ciolacu miercuri, la o conferinţă organizată după vizita de lucru efectuată pe şantierul autostrăzii A0 Sud, Lotul 1 Glina - Vidra.
* * * *
حَذَّرَ خبراء الأرصاد الجوية،اليوم الأربعاء، من أن مناطق واسعة في رومانيا تشهد اليوم و غدًا عبور كتلة هوائية محملة بذرات الغبار الصحراوي.
Meteorologii avertizează, miercuri, asupra pătrunderii unei masei de aer încărcate cu particule de praf de origine sahariană deasupra României. Depunerile de praf vor putea fi observate în special în zonele şi intervalele cu ploaie.
* * * * * *
حذر رئيس الهيئة الوطنية لحماية المستهلك ANPC ، صباح اليوم الأربعاء، من قيام بعض الشركات بصبغ لحم الدجاج"أحيانًا عبر نظام التغدية" لجعله يبدو أفضل للمستهلك،من جهته إتهم المدير التنفيذي للهيئة الوطنية للصحة البيطرية و سلامة الغذاءANSVSA رئيس ANPC بتضليل الناس بإدعاءاته المتعلقة بالدجاج المصبوغ و التلوث ببكتريا السالمونيلا، حيث أكد على فحص الطيور التي يتم ذبحها في المزارع،وأنه من بين 2500 نوع من بكتيريا السالمونيلا هناك نوعان فقط خطيران، حيث إن بقية الأنواع يُقضى عليها بعد الطهي لمدة دقيقة واحدة على الأقل ،و يتم سحب المنتجات الملوثة من السوق مباشرة، وأشار إلى حقيقة لا يعرفها الكثير على حد وصفه وهي أن أي طعام نلمسه يحتوي على السالمونيلا، و أن اللحوم المعقمة التي لا تحتوي على البكتيريا تمامًا هي فقط المنتجات المعلبة،مطالبًا بعدم تشويه صورة قطاع الإنتاج الغذائي المحلي.
Preşedintele Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Consumatorilor, Horia Constantinescu, avertizează, miercuri dimineaţă, că unele firme vopsesc carnea de pui, pentru a o face să pară mai bună, uneori procedura realizându-se în timpul hrănirii, astfel încât vopseaua să nu poată fi spălată. În aceste condiţiil afirmă Constantinescul, ne confruntăm cu un ”atentat serios la siguranţa fiecăruia dintre noi”.
* * * *
أثارت إحاطة الرئيس كلاوس يوهانيس بموجب أحكام الدستور البرلمان الروماني علمًا بالسماح لقوة الرد التابعة لحلف شمال الأطلسي الناتو دخول الأراضي الرومانية أو التمركز فيها أو عبورها بغرض التحضير أو تنفيذ عمليات عسكرية، إذا لزم الأمر،إضافة لسماح رومانيا أيضًا بتدريب 50 جنديًا أوكرانيًا، نقاشًا حادًا في البرلمان ،حيث تساءلت عضوة مجلس الشيوخ و زعيمة حزب
S O S
"المعارض"
ديانا شوشواكا مستنكرة لماذا يتعين علينا حشد جنود"أجانب" على أراضي رومانيا؟في الوقت الذي لم يهاجم رومانيا أحد، ولم تُهاجم أحداً،مشيرةً إلى أن يوهانيس بذلك يُغرق رومانيا في وحل حرب غير ضرورية دون موافقة البرلمان؟ أريد أن أطلب المساعدة الدولية، لأننا ننجر إلى حرب دون أن تكون ضرورية، من جهته رد بوغدان روديانو النائب في حزب USR"المعارض "بالقول إن الأمر يتعلق بقوات الجيش الروماني وحلفائها الموجودين بالفعل من خلال التدريبات على أراضي رومانيا وذلك لضمان سيادة رومانيا ووحدة أراضيها، ملمحًا إلى كون شوشواكا تثير الجدل فقط لكونها تدور في فلك روسيا .
Forța de reacţie a NATO poate intra, staţiona sau tranzita România în scopul pregătirii sau desfăşurării de operaţii militare, dacă va fi cazul, în anul 2024. Parlamentul a luat act de scrisoarea președintelui Klaus Iohannis care solicita acest lucru după decizia CSAT. De asemenea, România va permite și antrenarea a 50 de militari ucraineni. Deși sala de plen a fost aproape goală, nu a lipsit circul. Senatoarea neafiliată Diana Șoșoacă a făcut noi acuzații halucinante.
حددت الشرطة هوية الرجل الذي عُثر على جُثته ملقاة في مكب للنفايات في مدينة كرايوفا،حيث أعلنت السلطات أن الجثة تعود لمواطن إنجليزي يبلغ من العمر 63عامًا جاء إلى رومانيا لزيارة أصدقائه.
Polițiștii l-au identificat pe bărbatul găsit mort la o groapă de gunoi din Craiova. Este vorba despre un cetățean englez care venise în România la prieteni.
** * * * *
إرتفع عجز الموازنة العامة إلى 28.99 مليار لي بعد الشهرين الأولين من العام الحالي ، وهو ما يمثل 1.67% من الناتج المحلي الإجمالي،وذلك وفقًا للبيانات التي نشرتها يوم أمس الثلاثاء وزارة المالية.
Deficitul bugetar a urcat la 28,99 miliarde de lei după primele două luni ale acestui an, reprezentând 1,67% din PIB, în creştere de 1,7 ori comparativ cu un sold negativ de 17,04 miliarde lei, respectiv 1,07% din PIB, raportat în aceeaşi perioadă a anului trecut, potrivit datelor publicate marţi de Ministerul Finanţelor, informează Agerpres.
قال رئيس وزراء جمهورية مولدوفا، دورين ريشيان، اليوم الأربعاء، في منتدى مولدوفا - رومانيا جسور العاصمة، إن بلاده تمكنت في ظل سياق جيوسياسي ملتهب، من تعزيز قدرتها على ضمان أمنها، من خلال الدعم الغير مشروط المقدم من رومانيا.
*
قال نيكولايِ تشوكا رئيس مجلس الشيوخ زعيم الحزب الوطني الليبرالي PNL اليوم الأربعاء ،إن رومانيا ملتزمة دون قيد أو شرط بدعم المسار الأوروبي لجمهورية مولدوفا.
*
هبطت ست طائرات مقاتلة من طراز يوروفايتر تايفون تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني يوم الإثنين في القاعدة الجوية السابعة والخمسين ميهاييل كوجالنيتشيانو في مقاطعة كونستانتسا،وذلك لتنفيذ مهام الحراسة الجوية المعززة، تحت مظلة حلف شمال الأطلسي الناتو،خلال الأشهر الأربعة المقبلة،جاء ذلك وفقًا لما أعلنت عنه وزارة الدفاع الوطني الروماني .
*
قال وزير المالية مارتشِل بولوش إن وزارته إقترحت تمديد العمل بالحد الأقصى الحالي لأسعار التأمين الإلزامي للمركبات RCA حتى ال 30 من يونيو حزيران من العام الجاري 2024،وذلك في ظل إستمرار وجود مشاكل لم يتم حلها في سوق التأمين على السيارات.
*
كشف تقرير نشرته وسائل إعلام بولندية عن أن حلف شمال الأطلسي الناتو ،يدرس إمكانية إسقاط الصواريخ الروسية التي تقترب من حدود الدول الأعضاء في الناتو.
*
أعلن الأمين العام لفرع مقاطعة تيميش للحزب الوطني الليبرالي PNL ،إستقالته من منصبه في الحزب يوم أمس الثلاثاء،وذلك في خضم رفض متزايد لعدد من قيادات في حزب PNL في المقاطعة ، قرار التحالف مع حزب PSD في إنتخابات مقاطعة تيميش المحلية ،يذكر أنه قيادة PNL قد قامت بطرد رئيس فرع الحزب في مقاطعة تيميش ، ألين نيكا، من منصبه،لنفس السبب.
*
صادق الرئيس كلاوس يوهانيس، اليوم الأربعاء على قانون يحظر بيع السجائر الإلكترونية للأشخاص تحت سن 18 عامًا،ووفق القانون الجديد تصل قيمة المخالفة في بعض الحالات إلى 100ألف لي روماني.
*
قام نُشطاء للبيئة "منظمة السلام الأخضر"Greenpeace
بالإحتجاج اليوم الأربعاء أمام مقر شركة الطاقة OMV Petrom،على مشروع الشركة الجديد لإستغلال حقل Neptun Deepللغاز الطبيعي في البحر الأسود.
*
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو في ذكرى إتحاد إقليم باسارابيا
Basarabia
مع المملكة الرومانية في عام 1918،إنه لا يمكن محو التاريخ و اللغة و الثقافة المشتركة حتى لو خلقت العوامل السياسية حواجز مصطنعة.
في 27 مارس آذار 1918 إحتفل الرومانيون على ضفتي نهر بروت بعودة إقليم باسارابيا إلى الوطن الأم بعد قرن من الخضوع لنير إحتلال روسيا القيصرية.
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو، اليوم الثلاثاء، إن رومانيا في طريقها لتحقق أكبر معدل نمو إقتصادي في أوروبا العام الجاري ،وذلك بناءً على زيادة الإستثمارات وليس زيادة معدل الإستهلاك.
România va avea „cea mai mare” creştere economică din Europa anul acesta, bazată pe investiţii, şi nu pe consum, a declarat, marţi, prim-ministrul Marcel Ciolacu.
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو اليوم الثلاثاء، إن الحكومة إتخذت كافة الإجراءات التي ستخفف من القيود المفروضة على توظيف العاملين في المجال الطبي في المستشفيات العامة، مع إعادة النظر في منظومة التوظيف في المستشفيات الكبرى .
Premierul Marcel Ciolacu a declarat marți că măsurile luate de Gguvern permit, în prezent, angajarea de personal medical în spitale fără să existe obligativitatea unui memorandum şi a subliniat că, în continuare, se are în vedere găsirea unei soluţii pentru a impulsiona angajările în unităţile spitaliceşti mari, de genul Spitalului Universitar sau Institutului Clinic Fundeni.
* * * * *
حول قسم مكافحة الفساد إلى القضاء المختص ملف قضية رشوة و إستغلال للوظيفة العامة،تورط فيها 21 من رجال شرطة الحدود في منافذ Nădlac I وNădlac II على الحدود الرومانية الهنغارية ،ومن الجدير بالذكر أن التحقيق في تلك القضية قد بدأ منذ العام الماضي.
Un inspector antifraudă şi 21 de poliţişti de frontieră de la Nădlac I şi Nădlac II au fost trimişi în judecată de DNA pentru luare de mită şi trafic de influenţă, cazul fiind în cercetare de anul trecut.
نفذت السلطات المختصة في عدد من المقاطعات الرومانية صباح اليوم الثلاثاء 79 مذكرة تفتيش ،إستهدفت تفكيك شبكة إجرامية متخصصة بتهريب السجائر من أوكرانيا وبيعها في كل من رومانيا وبلغاريا وجمهورية التشيك،وقُدرت قيمة الأضرار التي طالت الخزينة العامة نتيجة ذلك بحوالي 12.7 مليون يورو،ومن الجدير بالذكر أن مصادر مقربة من جهات التحقيق قالت إن هناك مؤشرات على تورط مسؤولين في تسهيل أعمال الشركة في مقابل الحصول على منافع شخصية عينية و نقدية.
Polițiștii fac 79 de percheziții la o grupare de trafic de țigări, marți dimineață. „Marfa” era adusă din Ucraina și vândută în România, Bulgaria și Cehia, iar prejudiciul este estimat la 12,7 milioane de euro. Procurorii spun că traficanții ar fi primit ajutor de la funcționari publici.
* * * * *
بدأ البرلمان دراسة مشروع تعديل تشريعي يُغلظ الغرامة المفروضة على إثارة الضوضاء و الضجيج الذي يتسبب في إقلاق راحة الآخرين، وعلى عكس ما يظن البعض يمكن للسلطات المختصة فرض عقوبات على تصرفات مثل تشغيل الموسيقى بصوت مرتفع جدًا أو إستخدام آلات الحفر و الثقب بشكل غير مبرر ، بغض النظر عن الوقت ، ولكن بين ما الساعة 10:00 مساءً و 8:00 صباحًا، و1:00 و 2:00 من بعد الظهيرة ، تكون الغرامة مضاعفة.
* حسب التعديل الجديد قيد الدراسة من الممكن أن تصل الغرامة القصوى إلى 3000 لي، مقارنة مع 1500 لي حاليًا .
În afara orelor de liniște, gălăgia ar urma să fie sancționată cu sume între 400 și 2.000 de lei Amenzi de până la 3.000 de lei pentru muzica dată la maximum sau pentru bormașină, în orele de liniște. Un proiect de lege ajuns la Camera Deputaților prevede inclusiv sancțiuni mari pentru firmele care organizează petreceri în apropierea blocurilor.
قال مسؤول إقتصادي رفيع المستوى في البنك المركزي الروماني، إن البنوك المركزية منذ عامين تفرض أسعار فائدة كبيرة ،و الأمر الذي سيحيل حياة المدينين جحيمًا على حد وصفه.
قد يكون من الصعب الخروج من دوامة الديون خاصة تلك الناشئة عن الإستهلاك المفرط للكماليات و الإنفاق غير المتزن تحت وطئة تأثير القطيع، و الخطوة الأولى للخروج من مصيدة الديون هي تقليل النفقات من خلال إجراء تغيير على أسلوب المعيشة، والبدء بالتفكير خارج الصندوق،بينما يُعد إنتظار ارتفاع مستوى المعيشة بشكل يقلب الحال رأسًا على عقب ،أشبه بمن ينتظر أن تمطر السماء ذهبًا أو فضة،ومثلما يُقال طريق الألف ميل يبدأ بخطوة، وسبيل التحرر من نير الديون يتطلب حلول تبدأ بتقليل النفقات الإستهلاكية، وإتباع عادات إقتصادية جديدة مثل إعادة إستخدام الأشياء أو إصلاحها، واستخدام وسائل النقل العام بشكل أكبر"وأن يمد الشخص قدميه على قد فراشه" بما لا يتجاوز إمكاناته المالية الحقيقية وليس الممكنة بفعل سقف بطاقة الإئتمان، فمن يملك قدرة الوصول الى المزيد من المال"الذي لا يملكه" دون أن يكون قد زاد من إنتاجيته و دخله، هو على أرض الواقع لم يصبح أكثر ثراءً، بل أكثر فقراً.
Economistul-șef al BNR, Valentin Lazea, a declarat că „de doi ani de zile băncile centrale practică dobânzi real pozitiv, ceea ce va face un iad din viața datornicilor”. El a îndemnat oamenii să nu mai aștepte să crească nivelul de trai, ci să apeleze la alte soluții, precum refolosirea unor lucruri sau repararea lor și să meargă mai mult cu mijloacele de transport în comun.
* * * *
