أصدرت محكمة مختصة حُكمًا نهائيًا واجب النفاذ وغير قابل للطعن يقضي بأن إثنين من المباني التي يمتلكها"حسب نص الخبر يمتلكان أجزاء منها" الرئيس كلاوس يوهانيس وزوجته كارمن،في مدينة سيبيو،هما في حقيقة الأمر مملوكان للدولة
،وهو ما يفتح المجال لقيام الدولة بمطالبة يوهانيس وزوجته بإعادة الأموال التي تم الحصول عليها من بدل إيجارات تلك المباني ،والمقدرة ب 260 ألف يورو، وحسب موقع Digi24 قضت محكمة التمييز والعدل العليا، اليوم الأربعاء، بشكل نهائي في نزاع يتعلق بحق ميراث وهو ما يفتح المجال أمام الدولة لإسترداد الأموال التي جمعتها عائلة الرئيس من الإيجارات.
Două dintre imobilele deținute de Klaus Iohannis și soția lui, Carmen, în Sibiu revin statului, iar banii obținuți din chirii, 260.000 de euro, trebuie returnați, informează Digi24. Înalta Curte de Casație și Justiție a decis miercuri, definitiv, într-un litigiu privind dreptul de moștenire asupra unui imobil, ceea ce deschide calea recuperării de către stat a banilor încasați din chirii de familia președintelui.
*** ******
قال مختصون من العاملين في السلطة الوطنية لإدارة الثروة المائية في رومانيا إن فيضان نهر الدانوب في رومانيا سيحدث في الأول من أكتوبر تشرين الأول المقبل في وقت متأخر عما كان متوقعًا سابقًا ، وذلك بسبب إنخفاض معدل تدفق النهر نتيجة الفيضانات في صربيا، ويبلغ معدل تدفق نهر الدانوب حاليًا عند نقاط دخوله إلى رومانيا ،اليوم الأربعاء، 6600 متر مكعب في الثانية، ومن المتوقع أن يصل إلى أقصى قيمة له " 8000 متر مكعب في الثانية" في الأول من أكتوبر تشرين الأول .
Specialiştii de la Administraţia Naţională Apele Române afirmă că viitura de pe Dunăre va ajunge mai târziu decât se estima, adică în 1 octombrie, datorită atenuării în zonele natural inundabile din Serbia. Debitul Dunării la intrarea în ţară este, miercuri, de 6.600 de metri cubi pe secundă şi va ajunge la valoarea maximă de 8.000 de metri cubi pe secundă, în 1 octombrie.
*** ******
أعلنت شركة مترورِكس المشغلة لقطار مترو الأنفاق في العاصمة بوخارست ، عبر صفحتها الرسمية على فيسبوك ، أنه يمكن لتلاميذ المدارس الحصول إشتراك شهري مجاني في المترو حتى 30 نوفمبر تشرين الثاني من عام 2025، حيث إنه وبناء على بطاقة الطالب، يمكن طلب الإشتراك المجاني من الأكشاك في محطات المترو.
Metrorex a anunțat, pe pagina de Facebook, că elevii vor avea abonament lunar gratuit la metrou până pe 30 noiembrie 2025. Pe baza carnetului de elev, la casieriile stațiilor de metrou, se poate solicita abonamentul gratuit.
*** ******
أقرت الحكومة،اليوم الأربعاء، الإستراتيجية الوطنية لتنمية القطاع السياحي للفترة الممتدة ما بين 2024-2035، وترتكز الإستراتيجية على هدفين أساسيين هما خلق فرص عمل في المجتمعات المحلية خاصة بين صفوف الفئات الأكثر حاجة وزيادة حصة السياحة في الناتج المحلي الإجمالي ووفقًا للمعهد الوطني للإحصاء INS، خلال الأشهر السبعة الأولى من هذا العام، بلغ إجمالي عدد السياح الذين اختاروا قضاء عطلاتهم في رومانيا 7.666 مليون شخص ،وهو ما يمثل زيادة قدرها حوالي 3.77% مقارنة بـنفس الفترة من العام الماضي وكانت أعلى الأماكن التي تمت زيارتها، هي العاصمة بوخارست، تليها مقاطعات كونستانتسا وبراشوف وكلوج وبراهوفا.
Guvernul a aprobat, miercuri, Strategia Naţională a României pentru dezvoltarea turismului 2024-2035, care are două obiective principale, crearea de locuri de muncă în comunităţile locale, inclusiv pentru grupurile vulnerabile şi creşterea ponderii turismului în economie. Potrivit INS, în primele 7 luni ale acestui an, numărul total de turişti care au ales să îşi petreacă concediile în România a fost de 7,666 milioane, în creştere cu aproximativ 3,77% faţă de
*** ******
أعلنت الهيئة الوطنية للأرصاد الجوية عن أن مناطق واسعة في رومانيا ستشهد إنخفاضًا ملحوظًا على درجات الحرارة اعتباراً من يوم الأحد المقبل، وذلك نتيجة عاصفة جوية أطلق عليها تسمية" آشلي" ،حيث ستنخفض درجات الحرارة القصوى من 33-34 درجة إلى 15 درجة مئوية.
Vremea se va răci semnificativ în România, începând de duminică, ca urmare a formării unui ciclon în Marea Mediterană, iar valorile termice maxime vor coborî brusc de la 33-34 de grade la 15 grade Celsius, în regiunile intracarpatice, a declarat, miercuri, pentru Agerpres, directorul general al Administraţiei Naţionale de Meteorologie (ANM), Elena Mateescu.
خطوط مترو الأنفاق في العاصمة بوخارست ،في كل محطة أماكن لشراء التذاكر بعضها حصرًا عبر الأجهزة الإلكترونية، بعد النزول إلى مكان الركوب يوجد مسارين ذهاب و عودة في الأعلى تجد إسم المحطة التي توجد بها و يدل إتجاه السهم على المحطة القادمة، توجد محطات تتقاطع فيها الخطوط و يمكن خلالها الإنتقال من خط إلى آخر، عند ركوب القطار و بعد التنبيه بإغلاق الباب يعلن عن إسم المحطة القادمة و إتجاه النزول من المترو يمين dreapta أو يسار stânga حسب إتجاه القطار، داخل القطار توجد شاشة توضح أرقام خطوط النقل الجماعي العام بالقرب من المحطة.
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو اليوم الإثنين إن عملية إدارة ملف مكافحة المخدرات يجب أن تُدار بشكل مختلف تمامًا عن ما هو متبع حاليًا، مشيرًا إلى أن يؤيد جملة و تفصيلًا إنتقال الإشراف على الوكالة الوطنية لمكافحة المخدرات* إلى وزارة الصحة،حيث يجب مساعدة الشباب الذين يقعون فريسة شبكات الإتجار بالمخدرات من خلال المختصين في وزارة الصحة للتعامل معهم كضحايا يجب مساعدتهم و ليس كمجرمين، وشدد تشولاكو كذلك على ضرورة تكثيف حملات التوعية التي تستهدف الشباب.
Premierul Marcel Ciolacu a afirmat, luni, că lupta împotriva drogurilor trebuie să treacă la un cu totul alt nivel şi a anunţat că i se pare normal că Agenţia Naţională Antidrog (ANA) să treacă la Ministerul Sănătăţii. Ciolacu consideră că tinerii care cad pradă traficului de droguri trebuie să fie ajutaţi, iar acest lucru să vină din partea specialiştilor din Ministerul Sănătăţii. Premierul a mai declarat că trebuie intensificată şi prevenţia în rândul tinerilor.
*** ******
وافقت الحكومة ، اليوم الإثنين، على تصحيح الميزانية العامة وهو الأمر الذي من شأنه أن يسمح بتخصيص أموال إضافية لتغطية النفقات الإلزامية في عدد من القطاعات الحيوية.
Executivul a aprobat, luni, o rectificare bugetară care să permită alocarea de fonduri suplimentare pentru asigurarea cu prioritate a cheltuielilor obligatorii şi corelarea planificării bugetare cu evoluţia prognozată a indicatorilor macroeconomici şi cu execuţia bugetară. Prin alocările suplimentare din acest an, bugetul pentru dezvoltare şi investiţii pentru Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii, Ministerul Investiţiilor şi Proiectelor Europene, Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţei ajunge la o valoare totală record a bugetelor cumulate de 66,9 miliarde lei, comparativ cu 47,4 miliarde lei în anul 2023. Se asigură, totodată, peste 20 miliarde lei suplimentar pentru Casa Naţională de Sănătate şi Ministerul Educaţiei, rezultând astfel un plus de peste 40 miliarde lei pentru educaţie şi sănătate, comparativ cu bugetele anului 2023.
*** ******
كشفت البيانات الصادرة مؤخرًا عن الشبكة الوطنية لمراقبة جودة الهواء، التابعة لوزارة البيئة، عن أن أنظف "الأقل تلوثًا" هواء في رومانيا موجود في مدينة ريشيتسا في مقاطعة كاراش سِفِرين، يتبعها مدن غالاتس وسفِنتو جيورجِ في مقاطعة كوفاسنا ومن بين 41 مقاطعة في رومانيا، تظل العاصمة بوخارست المدينة الأكثر تلوثًا، وفي الوقت نفسه العاصمة الأكثر تلوثًا في الإتحاد الأوروبي.
Potrivit celor mai recente date colectate din Rețeaua Națională de Monitorizare a Calității Aerului, din subordinea ministerului Mediului, cel mai curat aer din România este la Reșița.
Au fost analizați patru parametri cheie precum NO2, NOx, PM10 și PM 2.5.
Potrivit aceleiași surse, Reșita este urmată de Galați și Sfântu Gheorghe. Din cele 41 de reședințe de județ din România, cel mai poluat oraș rămâne Bucureștiul, fiind, totodată, și cea mai poluată capitală din Uniunea Europeană.
*** ******
قال وزير المالية مارتشِل بولوش، اليوم الإثنين،إنه لا يُمكن إستبعاد وصول نسبة العجز في الموازنة العامة إلى أكثر من 8% من الناتج المحلي الإجمالي نهاية العام الجاري ،مشيرًا إلى أن ذلك مرتبط بشكل بعدم تحقيق الإيرادات المتوقعة.
Ministrul Finanţelor, Marcel Boloş, a declarat luni, despre riscul ca deficitul să ajungă anul acesta la peste 8% că există acest risc din perspectiva veniturilor pe care le-au cuprins pe componenta de digitalizare şi amnistie fiscală, arătând că nu pot garanta 100% că aceste venituri, în întregime, se vor încasa la buget.
*** ******
أعلنت هيئة الإنقاذ و الإسعاف الجبلي في رومانيا "سالفامونت رومانيا" اليوم الاثنين حصيلة عملها لشهر أغسطس آب المنصرم، والذي يعتبر ذروة الموسم الصيفي، حيث تم التدخل لتنفيذ 529 عملية إنقاذ وإسعافات أولية، و تم إنقاذ 756 شخصًا،في حين تم الإعلان عن وفاة 15 شخصًا في المناطق الجبلية .
Salvamont România a făcut public luni bilanţul pentru luna august, considerată luna de vârf a sezonului cald. Potrivit cifrelor Salvamont, la nivel naţional, salvamontiștii au fost solicitați să intervină în 529 de acţiuni de salvare şi de acordare a primului ajutor, acţiuni în care au fost salvate 756 de persoane, iar 15 persoane au decedat pe munte. Atât numărul de persoane salvate, cât şi cel al victimelor sunt în creştere faţă de luna august a anului trecut.
نقلت وسائل إعلام محليةعن مصادر مطلعة قولها إن التحالف الحكومي الحالي بين PSD-PNL يمر بلحظة حرجة وضعته على صفيح ساخن حيث إن التواصل ما بين كل من مارتشِل تشولاكو زعيم PSD ونيكولايِ تشوكا زعيم PNL في حده الأدنى حاليًا بل إن بعض المصادر تحدثت عن إنقطاعه في الوقت الحاضر وذلك بسبب رفض PSD دعم مقترح PNL الذي سعى من خلاله الأخير السماح للرئيس كلاوس يوهانيس بالترشح لعضوية مجلس الشيوخ ،وهو الأمر الذي أثار غضب الليبراليين.
Coaliția PSD-PNL este ca și ruptă. Practic Marcel Ciolacu și Nicolae Ciucă nu și-ar mai vorbi în prezent, susțin surse politice, pentru Digi24. Supărarea liberalilor vine după ce PSD a decis să nu susțină legea care i-ar fi garantat candidatura președintelui Klaus Iohannis la Senat. Asta deși ar fi existat un acord în acest sens, potrivit liderului PNL. Marcel Ciolacu susține, în schimb, că totul ar fi o minciună.
*** ******
أحبطت السلطات المختصة عملية تهريب لمخدر الكوكايين كانت مخبئة داخل شحنة يبلغ حجمها 16 طنًا من لب الفاكهة "الإستوائية" المجمدة تم إستيرادها من الإكوادور، وكانت في طريقها إلى هولندا، وبعد أن تم تفريغ الحاوية في ميناء كونستانتسا، تم تعقب مسار الشحنة لغاية وصولها إلى منفذ Nădlac على الحدود الرومانية مع هنغاريا،وتم توقيف رجلين وهما مواطنين رومانيين،على ذمة القضية.
Poliţiştii şi procurorii DIICOT au găsit cocaină în 16 tone de pulpă de fructe congelată, marfă care provenea din Ecuadoar şi urma să ajungă în Olanda. Containerul a fost descărcat în Portul Constanţa, iar traseul acestuia a fost supravegheat apoi de poliţişti şi procurori. Transportul a fost oprit şi verificat în PTF Nădlac când se pregătea să iasă din ţară. Doi bărbaţi, cetăţeni români, au fost reţinuţi în acest caz, urmând să fie prezentaţi instanţei cu propunere de arestare preventivă.
*** ******
قال رئيس قسم حالات الطوارئ DSU رائد عرفات، اليوم الثلاثاء، خلال إجتماع عبر الفيديو مع محافظي ولجان حالات الطوارئ في المقاطعات التي يمر عبرها نهر الدانوب،إنه تم بحث التدابير الوقائية اللازمة لإدارة المخاطر المتعلقة بزيادة معدل تدفق النهر، و الإستعداد قبل فيضان بعض أجزاء نهر الدانوب، مشيرًا إلى أن الوضع الحالي مختلف تمامًا عن ما حصل في غالاتس "وفاسلوي" قبل فترة قصيرة.
Secretarul de stat în MInisterul de Interne, şeful DSU Raed Arafat a declarat, marţi, în cadrul unei videoconferinţe cu prefecţii şi Comitetele Judeţene pentru Situaţii de Urgenţă (CJSU) din judeţele traversate de fluviul Dunărea, având ca obiectiv stabilirea măsurilor preventive şi de intervenţie necesare pentru gestionarea riscurilor legate de creşterea debitelor fluviului, că intrăm în faza de pregătire înainte de viitura care vine pe Dunăre şi comparativ cu ce s-a întâmplat la Galaţi, aici ştim că vine viitura, iar cuvântul de ordine trebuie să fie anticipare, nu reacţie. El le-a cerut autorităţilor locale să pregătească populaţia dacă e nevoie de evacuare, să îşi ia actele, banii, medicamente şi să fie pregătită.
*** ******
عثرت فرق تابعة لوزارة الدفاع وجهاز المخابرات الرومانية SRI، اليوم الثلاثاء، على عدة شظايا"قالت وسائل إعلام" إنها تعود إلى طائرة روسية بدون طيار من طراز Geran 2، بالقرب من إحدى بلدات مقاطعة تولتشيا،وتم رفع تلك الشظايا لإجراء الإختبارات اللازمة.
Mai multe fragmente de dronă rusească de tip Geran 2 au fost găsite, marţi, de echipe ale Ministerului Apărării şi SRI în afara perimetrului locuit al comunei Plauru, judeţul Tulcea. Acestea au fost ridicate pentru expertizare.
*** ******
إن المرء الذي يعيش مع من لا يفهمه سجين في حقيقة الأمر ، فشقاء الإنسان في كثير من الأحيان ينبع من مجالسته لمن لا يفهمه ، ويسيء فهمه بإستمرار، لأن أسّ البلاء ليس كونه لم يجد صحبة بل من كونه لا يجد الصحبة المناسبة،فتراه رغم بحر من الوجوه التي تُحيط به قد غرق في وحشة لجة عدم الفهم،وقد خاب من ظن أن اللغة مجرد كلمات، بل هي سجن أو جسر بين العقول،والأكثر وحشة والأقسى ألمًا هو أن يكون الشخص مُحاطًا بأناس لا يستطيعون سماع صراخ روحه ويتغافلون عن نزف جروحه،
فاللغة ليست مجرد أداة للتواصل، بل هي مرآة تعكس أعماق النفس،و
المجتمع هو سجن كبير، وسجانه هو عدم الفهم المتبادل، لأن العلاقات الإنسانية هي خيوط رفيعة لا تُرى ، قد تنقطع بسهولة بسبب سوء الفهم، والتنوع هو ثراء نعم ، ولكن دون تفاهم هو فتنة ونقمة ونشاز ،والمعرفة الحقيقية هي تلك التي تفتح أبواب التواصل مع الآخر و القدرة على فهم الآخر، حتى وإن إختلفنا معه ومن لا يفهم الآخر يبقى أميًا، وكما أنه لا يمكن فهم العالم دون فهم الذات، فلا يمكن فهم الذات دون فهم الآخر لأن الآخر هو مرآة تعكس لنا جوانب خفية من أنفسنا، ففي كل من نلتقي به في حياتنا ، هناك جزء من أنفسنا ينتظر أن يُكتشف وفصل سيكتب .
.jpg#joomlaImage://local-images/stories/joomlart/Mazen/Mazen (4).jpg?width=960&height=640)
.jpg#joomlaImage://local-images/stories/joomlart/Mazen/story4 (2).jpg?width=94&height=150 "وداعاً ياوطن La revedere, patrie")