نشرة اخبار رومانيا

محلية
Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times
أكدت عدة مصادر مطلعة على أن الحكومة عقدت العزم على زيادة الحد الأدنى للأجر الشهري في رومانيا من 3300 لي إلى 3700 لي روماني إعتباراً من الأول من يوليو
تموز المقبل، وهو الأمر الذي لن يمثل خبرًا سعيدًا فقط لحوالي 1.8 مليون موظف في رومانيا يحصلون على الحد الأدنى للأجور،بل كذلك لوزارة المالية حيث إن الميزانية العامة ستتلقى المزيد من الواردات المالية المتمثلة بالضرائب و الرسوم.
سيبلغ الحد الأدنى الإجمالي للأجر الشهري في رومانيا قبل خصم كل الضرائب والرسوم الشهرية المترتبة على الراتب SALAR BRUT 3700لي يتم إعفاء 300 لي منها من الضرائب، فيكون بذلك الراتب الصافي SALAR NET 2,363 لي في حين تبلغ الضرائب والرسوم الشهرية 1,337 لي وذلك بالنسبة للأشخاص الذين يحصلون على الحد الأدنى للأجور ولا يعملون في قطاعات الإنشاءات المعمار والزراعة التي لديها حد أدنى إجمالي مختلف للأجر يبلغ في قطاع المعمار 4582 لي والصافي 3200لي.
Vestea că salariul minim va crește de la 1 iulie bucură nu doar românii plătiți cu leafa minimă, ci și statul care va încasa mai mulți bani din taxele pe muncă. Dar, pentru că va crește și suma scutită de taxe la 300 de lei, în vistieria publică vor intra cu aproape 300 de milioane de lei mai puțin față de estimările inițiale.
* * * * * *
قال رئيس الوزراء الهولندي مارك روتِ إنه "متفائل" بشأن فرص تعيينه أمينًا عامًا جديدًا لحلف شمال الأطلسي الناتو، لكنه أكد أن ذلك الأمر لم يُحسم بعد، وذلك بسبب غياب دعم كل من رومانيا وسلوفاكيا والمجر.
Premierul olandez, Mark Rutte, s-a declarat „optimist” cu privire la șansele sale de a fi numit noul secretar general al NATO, dar a subliniat că acest lucru „nu este încă decis”, din cauza lipsei de sprijin din partea României, Slovaciei și Ungariei, potrivit EFE.
* * * * *
كشفت نتائج إستطلاع للرأي أُجري مؤخرًا في رومانيا عن أن أكثر من نصف المشاركين يرون أن رومانيا الغد، بقيادة الأجيال الصاعدة ستكون أفضل من واقعها الحالي ، بينما يعتقد ما يقرب من 30%أنها ستكون أسوأ، وقال 30.7% ممن شملهم الإستطلاع إن الإتجار بالمخدرات وإستهلاكها هو الخطر المحدق الذي يُؤثر سلبًا على مستقبل الأطفال،وحل ثانيًا نقص جودة التعليم وضعف الإعداد لسوق العمل.
Mai mult de jumătate dintre români consideră că România de mâine, condusă de copiii de azi, va arăta mai bine, în timp ce aproape 30% cred că va arăta mai rău, indică datele unui sondaj realizat de INSCOP la comanda Newsro 30,7% dintre cei chestionaţi afirmă că traficul şi consumul de droguri pot influenţa negativ viitorul copiilor, procentul celor care apreciază că viitorul copiilor poate fi influenţat negativ de calitatea sistemului de educaţie şi de pregătirea deficitară fiind apropiat, 29,3%.
* * * * *
قالت صحيفة الإيكونوميست إن آلاف الأوكرانيين الذين يحاولون تجنب التجنيد الإلزامي في جيش بلادهم يخاطرون بحياتهم من خلال محاولة عبور نهر تيسا على حدود أوكرانيا مع رومانيا سباحة.
Mii de ucraineni care au încercat să evite recrutarea în armată își riscă viața înotând prin apele primejdioase ale râului Tisa, de la granița Ucrainei cu România, relatează The Economist. Războiul a transformat Tisa într-o frontieră a disperării.
* * * * * *
عُثر يوم الأربعاء الماضي على جثة فتاة تبلغ من العمر 15 عاماً، في سقيفة باحة منزلها الواقع في إحدى بلدات مقاطعة سيبيو، ويشتبه في كون الفتاة قد أقدمت على الإنتحار انتحر نتيجة تعرضها للإبتزاز خوفًا من نشر صور لها تُظهرها في أوضاع حميمة.
Tragedie într-o comună din Sibiu. O fată de 15 ani a fost găsită fără viață, miercuri, în magazia din curtea casei. Adolescenta s-ar fi sinucis după ce ar fi fost păcălită să realizeze mai multe fotografii în ipostaze intime, iar apoi a fost șantajată cu acestea. Imaginile indecente ar fi ajuns și la colegii fetei, scriu jurnaliștii de la Sibiu Independent.
* * * *
يقام نهاية الأسبوع الحالي معرض Bookfest 2024 الدولي للكتاب في بوخارست والذي يستمر حتى يوم الأحد الموافق تاريخ 2 يونيو حزيران، حيث تعرض العشرات من دور النشر إنتاجها في قاعة ROMEXPO يذكر أن جمهورية مولدوفا هي ضيف الشرف لهذه النسخة .
În acest sfârșit de săptămână are loc la București Salonul Internațional de Carte Bookfest 2024. Până duminică, 2 iunie, zeci de edituri expun la Romexpo. Republica Moldova este Invitatul de Onoare al acestei ediții.
* * * * *
كشفت دراسة نشرت نتائجها مؤخرًا عن أن الذكاء الإصطناعي إلى أتمتة أكثر من 300 ألف وظيفة في رومانيا وتحسين الإنتاجية لملايين الوظائف وهو ما قد يُسهم في رفع الناتج المحلي الإجمالي بمقدار 14-16 مليار يورو في حوالي عشر سنوات، وفقًا لدراسة بعنوان "الفرصة الإقتصادية للذكاء الإصطناعي"، بتكليف من جوجل عملاق تكنولوجيا المعلومات.
Inteligența artificială va duce la automatizarea a peste 300.000 de locuri de muncă din România și va aduce îmbunătățiri de productivitate pentru 4,2 milioane de joburi, arată un studiu realizat de Implement Consulting Group și comandat de către Google.
كشفت البيانات الرسمية الصادرة اليوم الأحد عن الشرطة الرومانية عن أنه خلال العام الحالي تزايد عدد جرائم التهرب الضريبي والجرائم المرورية و حالات العنف المنزلي و تلك المرتبطة بخرق قانون الدعاية الإنتهابية ،في مقابل إنخفاض عدد السرقات والسطو ،وذلك بالمقارنة مع عدد الجرائم التي تم ضبطها خلال نفس الفترة من العام المنصرم .
Numărul infracţiunilor de evaziune fiscală este în creştere, la fel şi cel al infracţiunilor comise în trafic, arată un bilanţ făcut public duminică de Poliţia Română. Statisticile făcute publice de instituţie indică de asemenea creşteri în ceea ce priveşte faptele de violenţă în familie, scăderi ale numărului de furturi şi tâlhării dar şi peste o sută de fapte de natură penale care au legătură cu campania electorală.
** * * * *
أوقفت السلطات المختصة في مقاطعة تولتشيا شخصين أحدهما تلميذ يدرس في إحدى المدارس هناك، وذلك على ذمة قضية إتجار بالمخدرات، حتى يشتبه بقيامهما ببيع مادة الحشيش المخدر لزبائن كان من بينهم تلاميذ مدارس بمبالغ تتراوح بين 180 و300 لي، و تم في إطار نفس القضية إجراء ثلاث عمليات بحث في مدينة سولينا،حيث عُثر على مستنبت لنباتات القنب "المخدر" .
Doi inculpaţi, unul fiind elev, au fost plasaţi în arest preventiv sub acuzaţia de trafic de droguri de risc, în formă continuată. Aceştia vindeau canabis, inclusiv elevilor din judeţul Tulcea, cu sume cuprinse între 180 şi 300 de lei. Anchetatorii au desfăşurat trei percheziţii la Sulina, fiind ridicate şi plante de canabis în diferite stadii de dezvoltare.
* * * * *
عثرت السلطات المختصة في إيطاليا على جثتي إثنين من الشباب الثلاثة"من حملة الجنسية الرومانية" الذين اختفوا في مياه نهر ناتيسون ظهر يوم الجمعة الماضي، بعد أن جرفتهم السيول تحت جسر في مقاطعة أوديني الإيطالية.
Au fost găsite trupurile a doi dintre cei trei tineri care au dispărut în apele râului Natisone după ce, vineri, la puţin timp după ora 13.30, au fost luaţi de ape sub podul Romano din Orsaria di Premariacco (Udine). Este
* * * * *
كشفت وزارة المالية العامة عن أنها تخطط خلال الشهر الجاري يونيو حزيران للحصول على قروض من البنوك التجارية بمبلغ يصل إلى 6.2 مليار لي.
Ministerul Finanţelor (MF) a planificat, în luna iunie 2024, împrumuturi de la băncile comerciale în valoare de 6,2 miliarde de lei.
* * * * *
كشفت البيانات الصادرة عن المعهد الأوروبي للإحصاء يوروستات عن أن رومانيا تحتل المرتبة الأول على مستوى الإتحاد الأوروبي من حيث متوسط عدد ساعات العمل التي يعملها الموظف الواحد سنويًا ،و لكن في المقابل تحتل مرتبة متأخرة من حيث إنتاجية العمل "نتيجة عدم كفاءة وإعداد الموظف لأداء ذلك العمل" وكذلك من ناحية الأجور الشهرية "نتيجة إرتفاع نسبة الضرائب والرسوم الشهرية المترتبة على الراتب الإجمالي الشهري "البالغة حوالي 40%من الراتب الإجمالي" ،حيث يعمل الموظف في رومانيا أسبوعيًا 40 ساعة، بينما يبلغ المتوسط ​​الأوروبي 37.5 ساعة، و لكن ذلك لا ينعكس إيجابيًا على إنتاجية العمل في رومانيا فهي أقل بنسبة 30%من المتوسط ​​الأوروبي,بينما الإنتاجية في ألمانيا على سبيل المثال أعلى بنسبة 22% من المتوسط ​​الأوروبي.
Românii sunt pe primul loc în Uniunea Europeană la numărul de ore lucrate, dar sunt printre cei mai ineficienți la locul de muncă. Pe de altă parte, salariile, deși sunt printre cele mai mici din UE, au unele dintre cele mai mari taxe. Sunt concluziile unei companii de cercetare din Franța.
* * * * *
ثقافلوجيات.....
"إن النجاح ليس أمرًا ثابتًا نهائيًا ، والفشل ليس نهاية المطاف ، ولكن سر الحياة يكمن في الإستمرار في السعي."
بمجرد وصول المغترب إلى وجهته الجديدة حتمًا يلتقي بأصناف شتى من البشر،و بمجرد إنقشاع غيمة ثورة الشك حول ذلك القادم الجديد تبدأ شبكة العلاقات بغزل أول خيوطها، ويبدأ التعارف، حتمًا حينها سيلتقي المغترب بفئة من الناس لا تعرف من هذا الدنيا إلا المال والبنون و النساء من إستطاع منهم إليهن سبيلا،تلك الفئة تحركهم الأنا المتضخمة وفي كثير من الأحيان البروستاتا المتضخمة أكثر ، ليبدأ سرد الحكايات التي لا تخلو في كثير من الأحيان من الخرافات و الأساطير و الأمنيات، البعض منهم عن قصد يوصل لك شعور أن ما تقوم به أنت في حياتك حاليًا لا قيمة له في مقابل ما حققه هو أو ما قام به عند وصوله ، ولكن ولأنه لا يصح أبدًا أن نحكم على أنفسنا من خلال آراء الآخرين، بل من خلال جهدنا، فلا أحد يعرف في أي بقعة من بقاع الأرض الواسعة سيولد ،فليست جريمة أننا نتواجد على البسيطة في هذا التوقيت الصعب من تاريخ البشرية،فلا بد من الإبتعاد عن أولئك الأشخاص والفرار منهم، فعندما يهجر أحد موطنه طائعًا أو مكرهًا، لا يحتاج إلى أولئك الذي
يسلقونه بألسنة حِداد، ويذيقوه مُر الحياة في كلامهم الذي يندرج وفق وجهة نظرهم تحت خانة التحفيز ،بل يحتاج إلى الشخص
الهيّن ،الليّن، السهل، القريب من الناس الناصح الأمين، لا شخص يتساءل مستنكرًا كلما جلس معه ما هذا؟ أأنت شخص عادي؟! فقط تعيش حياتك بشكل عادي؟!
ماذا قدمت للعالم؟! ماذا قدمت للبشرية؟! ماذا قدمت لقضية كذا، يا عادي التي يقولها و كأنه يستحقر ما نقوم به ويرى أننا لم نفعل شيئًا على الإطلاق،وهو بحق افتراء وبهتانٌ عظيم لو يعلمون ، إن للإنسان ما سعى ولكن لا تحمل نفسك مالا تطيق و ما لا تقدر على فعله، فالسعي هو المُراد أما النتيجة فلها حسابات أخرى،والوصول إلى النجاح ما هو إلا خطوات صغيرة تتكلل يوميًا بالصبر والعمل الجاد، فقيمة أي جهد ليست فقط في النتائج المتحققة ، بل فيما يحدث للشخص أثناء بذله، ولنأخذ التحديات على أنها فرص للنمو، وأن الفشل جزء من عملية التعلم.