قالت الإدارة الرئاسية إن الرئيس كلاوس يوهانيس صادق،اليوم الأربعاء، على قانون نظام التقاعد"المعاش ،الضمان الإجتماعي " في القطاع العام .
* من الجدير بالذكر أن مواقع إخبارية محلية أشارت إلى أن هناك 4.8 مليون متقاعد في رومانيا،
80% منهم رواتبهم الشهرية أقل من 3000 لي، و60% من العدد الكلي رواتبهم تقل عن 2000 لي شهريًا.
Preşedintele Klaus Iohannis a promulgat, miercuri, legea privind sistemul public de pensii, a transmis Administraţia Prezidenţială.
* * * * * * * * *
قال وزير الداخلية، كاتالين بريدويو إن حدود رومانيا هي من بين أفضل الحدود حماية،على مستوى دول الإتحاد الأوروبي،مشيرًا إلى أن حادثة تمكن أحد المسؤولين المحليين السابقين من الفرار من البلاد باستخدام وثائق ابن عمه، قُبيل الحكم عليه بالسجن، لا يغير من التقييم العام لآمان وحماية الحدود الرومانية، حيث قال بريدويو إنه وبالنظر إلى الوضع بشكل إجمالي فإن الحدود رومانيا ضمن المراتب الثلاثة أو الخمسة الأولى في مسألة أمن الحدود على المستوى الأوروبي.
Ministrul de Interne, Cătălin Predoiu, susține că frontierele României sunt printre cel mai bine protejate din Uniunea Europeană, în ciuda faptului că primarul din Baia Mare, Cătălin Cherecheș, a reușit să fugă din țară folosind actele unui văr, chiar înainte de a fi condamnat la închisoare.
* * * * * * * * *
وافق مجلس الشيوخ اليوم الأربعاء على مقترح رفع الحصانة عن عضو المجلس رئيس الوزراء الأسبق فلورين كِتسو، وذلك في سياق التحقيق في قضية تحقق بها هيئة مكافحة الفساد تتعلق"بتبديد وإهدار مال عام من خلال شراء كميات زائدة عن الحاجة من لقاحات فايروس كورونا المستجد" ،من جهته قال كِتسو، في جلسة المجلس إنه خلال توليه منصب رئاسة الوزراء حرص على مصلحة الشعب في كل المجالات الصحية والاقتصادية، مؤكدًا على أن قراراته حينها هدفت في المقام الأول إلى التغلب على جائحة فايروس كورونا المستجد في أسرع وقت ممكن، مؤكدًا على أنه مع أن تأخذ العدالة مجراها.
Senatorul Florin Cîţu a declarat miercuri, în plenul Senatului, unde se discută ridicarea imunităţii sale parlamentare în dosarul achiziţiei vaccinurilor, că a pus pe primul loc sănătatea românilor, libertăţile individuale şi economice. „Ca premier, acţiunile mele au fost îndreptate către ieşirea cât mai rapidă din pandemie. Lăsăm Justiţia să-şi facă treaba”, a mai spus Cîţu.
* * * * * * *
أعلنت الإدارة الرئاسية عن أن الرئيس كلاوس يوهانيس أصدر اليوم الأربعاء، مرسومًا يقضي بتعيين الفريق فلاد غيورغيتسا رئيسًا للأركان العامة للجيش، وعلى أن يتولى مهام منصبه الجديد بحلول الأول من كانون الأول ديسمبر المقبل.
Preşedintele Klaus Iohannis a semnat, miercuri, decretul privind numirea în funcţia de şef al Statului Major al Apărării a general-locotenentului - cu trei stele Vlad Gheorghiţă din Ministerul Apărării Naţionale, la data de 1 decembrie, a anunţat Administraţia Prezidenţială.
* * * * *
أكد وزير الطاقة سيباستيان بوردوجا،على أن رومانيا لن تواجه مشاكل تتعلق بأمن الطاقة هذا الشتاء،مشيرًا إلى أنه إذا سارت الأمور خلال فصل الشتاء بشكل طبيعي من حيث درجات الحرارة، فإن رومانيا قادرة على تأمين الطلب المحلي من خلال إنتاجها الداخلي، في حين إذا كان الجو أكثر برودة من المعتاد، فإن هناك عدة خيارات على رأسها إستيراد الغاز من أذربيجان.
*
أوقفت السلطات المختصة ثلاثة أشخاص من مقاطعة بوزاو بتهمة تهريب والتجار بالمخدرات،و كشفت مصادر مقربة من جهات التحقيق عن توصلها إلى قيام أولئك الأشخاص ببيع مخدر الحشيش، بما في ذلك لشباب مراهقين.
*
فازت رومانيا بميدالية ذهبية وثلاث فضيات ضمن منافسات أولمبياد البلقان لتكنولوجيا المعلومات لفئة الناشئين.
*
أعلنت السلطات المختصة عن أنه
سيصل إلى رومانيا مساء السبت المقبل أول قطار كهربائي يربط بين المقاطعات الرومانية، تم التعاقد على شراءه من شركة بولندية متخصصة، وذلك من ضمن مجموعة من 37 قطارًا جديدًا،وحسب وسائل إعلام محلية يُعد ذلك القطار أول القطارات الكهربائية الجديدة التي تشتريها رومانيا منذ عقود.
*
نشرت وسائل إعلام محلية الصور الأولى لعمليات التحضير النهائية لطائرات F-16 أمريكية الصنع التي إشترتها رومانيا من النرويج، والتي سيبلغ عددها 32 طائرة ستستلمها رومانيا على مراحل.
نقلت وسائل إعلام محلية عن مصادر مطلعة قولها إنه لن يتم التصويت على ملف إنضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة شنغن خلال جلسة مجلس العدل والشؤون الداخلية الأوروبي (JAI) المقرر عقدها يومي 4 و5 ديسمبركانون الأول المقبل،وهو ما سيعني نظريًا حسب نفس تلك المصادر عدم قدرة رومانيا على الإنضمام إلى منطقة شنغن هذا العام، يأتي ذلك على الرغم من أن جدول أعمال إجتماع JAI المقبل يتضمن بحث ملف إنضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة شنغن،إلا أنه لن يكون هناك تصويت على الموضوع، بقدر محاولة الوصول إلى حلول للعقد الهولندية و النمساوية ،ولكن في المقابل أكدت نفس تلك المصادر على أن التصويت قد يكون محتملًا خلال جلسة إستثنائية ل JAI تُعقد نهاية الشهر المقبل، حيث إن رومانيا على توافق تام حول ذلك الشأن مع إسبانيا الرئيسة الحالية للإتحاد الأوروبي والتي تملك القدرة على الدعوة إلى عقد تلك الجلسة في أي وقت خلال مدة رئاستها التي تستمر حتى نهاية العام الحالي ، من جهته قال رارِش بوغدان إن تأجيل التصويت خيار تكتيكي لجأت له رومانيا نظرًا لمسألة متعلقة بتجاوز حق النقض "الفيتو الهولندي ضد الملف البلغاري ،حيث إن البرلمان الهولندي يجب أن يصوت بالموافقة على إنضمام بلغاريا كي تتمكن الحكومة الهولندية من الموافقة، وأشار رارِش" دون أن يقدم تفاصيل كثيرة "إلى أن هناك مؤشرات تدل على أن النمسا غيرت موقفها" أو على الأقل على وشك ذلك "فيما يتعلق بمسألة إنضمام رومانيا إلى منطقة شنغن.
* هناك سيناريوهات مطروحة
تتراوح ما بين الرفض و هو السيناريو الذي تدل عليه مواقف النمسا المعلنة حتى اللحظة إتجاه الملف الروماني و البلغاري ،و عدم وجود تحرك في البرلمان الهولندي لرفع الفيتو عن الملف البلغاري وإن كانت نتائج زيارة آخر لجنة إلى الحدود البلغارية الجنوبية كانت مشجعة، إلا أن فسيفساء البرلمان الهولندي الحالي تجعل من الصعب توقع قرار البرلمان، السيناريو الآخر هو سيناريو مفاجئات اللحظة الأخيرة و فيه يتم التوافق على الملف "لا أحد يعلم إلا الله كيف و لماذا" ليتم دخول رومانيا وبلغاريا إلى منطقة شنغن "جويًا في شهر آذار مارس من العام المقبل، و بعد ذلك بريًا بعد حل مجموعة من القضايا العالقة و بعد إستيفاء معايير معينة.
România nu va intra în spațiul Schengen nici la finalul acestui an. Surse guvernamentale au declarat, marți, pentru Digi24, că în Consiliul de Justiţie şi Afaceri Interne (JAI) din 4-5 decembrie, pe a cărui ordine de zi se află aderarea României și Bulgariei la Schengen, nu va exista un vot pe această temă. Totuși, subiectul ar putea fi ridicat într-o ședință extraordinară la finalul lunii decembrie. Într-o intervenție la Știrile Amiezii, europarlamentarul și prim-vicepreședintele PNL, Rareș Bogdan, a precizat că este vorba despre o „amânare strategică generată de problema relației dintre Bulgaria și Olanda”. În ce privește situația României, liberalul susține că Austria și-a schimbat atitudinea privind aderarea țării noastre la spațiul european de liberă circulație.
* * * * * * * * *
قالت الإدارة الرئاسية إن الرئيس كلاوس يوهانيس، سيشارك خلال الفترة ما بين 2 إلى 4 ديسمبر كانون الأول المقبل، في المؤتمر الثامن والعشرين للدول الأطراف في إتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ (COP28)، والذي سيعقد في إمارة دبي،في دولة الإمارات العربية المتحدة.
Președintele Klaus Iohannis va participa, în perioada 2-4 decembrie 2023, la cea de-a 28-a Conferință a Statelor parte la Convenția Cadru a Națiunilor Unite privind Schimbările Climatice (COP28), care se va desfășura în Dubai, Emiratele Arabe Unite, anunță Administrația Prezidențială.
* * * * * * * * *
أكد وزير المالية مارتشِل بولوش على أن الحكومة قد عقدت العزم
على مكافحة التهرب الضريبي وزيادة فعالية تحصيل واردات المالية العامة"،وأعلن بولوش على أنه لن يتم إدخال تعديلات جذرية على النظام الضريبي في رومانيا العام المقبل، والذي وصفه بالنظام الضريبي الذي تُحسد رومانيا عليه على المستوى الأوروبي،حيث إنه قائم على مبدأ يوازن بين أطراف المعادلة الضريبية دون إفراط أو تفريط إتجاه أي طرف، ويُبقي على رومانيا جاذبة للإستثمارات .
تبلغ ضريبة الدخل في رومانيا حاليًا 10% والضريبة على الأرباح تصل إلى نسبة 16%، وضريبة القيمة المضافة TVA تصل إلى نسبة 19%.
Promisiunea este că vom rămâne în continuare cu un sistem fiscal de invidiat pe plan european, tocmai pentru că înțelegem importanța protecției populației în calitate de consumator, a investițiilor dar și a unei politici fiscale echilibrate, iar astfel avem 10% impozit pe venit, 16% impozit pe profit, 19% taxa pe valoarea adăugată toate aceste lucruri nu fac decât ca politica fiscală să rămână în continuare prietena investitorilor”, a declarat Boloș pentru DigiEconomic.
كشفت البيانات الرسمية الصادرة مؤخرًا عن أنه خلال الأشهر العشرة الأولى من العام الحالي أنفقت الحكومة 62.8 مليار لي أكثر مما تمكنت من تحصيله من الضرائب والرسوم، وهو ما رفع عجز نسبة الموازنة إلى الناتج المحلي الإجمالي إلى ما يقرب من 3.97%.
Guvernul a cheltuit în primele 10 luni din an cu 62,8 miliarde de lei peste ce a reușit să încaseze din taxe și impozite. Asta a urcat deficitul bugetar la aproape de 3,97% din Produsul Intern Brut, a anunțat, marți, Ministerul Finanţelor.
* * * * * * * * *
أصدر خبراء الأرصاد الجوية، يوم الثلاثاء، تحذيرات باللونين الأصفر والبرتقالي من عاصفة ثلجية تضرب مناطق واسعة من رومانيا ،تستمر حتى يوم غدٍ الأربعاء.
Meteorologii au emis, marți, avertizări cod galben și portocaliu de viscol și ninsori, valabile până miercuri, 29 noiembrie, în mai multe zone din țară.
شارك رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو في جلسة برلمانية مخصصة لبحث موضوع العنف ضد المرأة عُقدت اليوم الثلاثاء، وقد حضر تشولاكو إلى البرلمان مرتديًا قميصًا أسود طويل الأكمام مكتوبًا عليه عبارات تدعو إلى وقف العنف ضد المرأة، بالإضافة إلى رقم الطوارئ الذي يمكن لضحايا العنف المنزلي الإتصال به - 0800500333 لطلب المساعدة ،وهو الأمر الذي قام به أيضًا العديد من نواب الحزب الديمقراطي الإجتماعي PSD.
*
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو اليوم الثلاثاء إن رومانيا لديها درجة إستيعاب للأموال الأوروبية في المشاريع المحلية بلغت نسبة 90% خلال الفترة ما بين 2014-2020، لتحتل بذلك المرتبة الرابعة على مستوى الإتحاد الأوروبي.
أعلنت وزارة الزراعة، يوم أمس الإثنين، عن أن الأمطار التي شهدتها رومانيا خلال الأيام الماضية أعادت التوازن إلى مستوى المخزون المائي في التربة، خاصة في مناطق شرق وجنوب شرق وجنوب رومانيا والتي كانت تعاني من الجفاف الشديد.
أعلنت السلطات المختصة في مقاطعة أرجِش يوم أمس الإثنين عن إفتتاح جسر دِمبوفيتسا، الذي يربط بين مقاطعتي أرجِش وبراشوف، أمام حركة المرور ويُعد ذلك الجسر أطول جسر مقوس في رومانيا،وبني بواسطة شركات رومانية بكلفة بلغت 46 مليون لي.
*
طالب محافظ العاصمة بوخارست، رارِش هوبينكا، من السلطات المحلية في العاصمة عدم إصدار تصاريح بيع الألعاب النارية،وذلك لأن الضجيج الناجم عن المفرقعات النارية ضار بصحة الأطفال الصغار، وكبار السن، وأخيرًا وليس آخرا، الحيوانات الأليفة حيث إن الضوضاء العالية تخلق حالة من التوتر والقلق.
* * * * * * * * * * * * *
أعلنت وزارة الداخلية، مساء أمس الأحد،عن إقالة المفتش العام لشرطة الحدود من منصبه،وذلك على خلفية تمكن أحد المسؤولين المحليين الكبار الذين تمت إدانتهم بقضية تلقي رشوة، من مغادرة الأراضي الرومانية بإستخدام هوية شخص آخر، وذلك قُبيل سويعات عن صدور الحكم النهائي بحقه بالسجن لبضعة سنوات.
Ministerul Afacerilor Interne a anunțat, duminică seara, că a fost eliberat din funcție Inspectorul General al Poliției de Frontieră.
* * * * * *
كشف تحقيق صحفي عن أنه على الرغم من سيل المناقشات العامة ووعود السياسيين،حول ملف الرواتب والمعاشات التقاعدية الخاصة، إلا أن تلك الرواتب إستمرت بالزيادة، حيث أظهرت المعلومات الصادرة مؤخرًا عن أنه في شهر نوفمبر تشرين الثاني الحالي ، تجاوز متوسط معاشات القضاة التقاعدية عتبة 22 ألف لي شهريًا.
În pofida dezbaterilor din spațiul public și a promisiunilor politicienilor, pensiile speciale au continuat să crească. Cele mai noi informații arată că, în noiembrie, pensia medie a magistraților a mai depășit o bornă, cea de 22.000 de lei pe lună.
*
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو يوم الاثنين، إن الحكومة تستهدف المضي قُدمًا في مشاريع الخطة الوطنية للتنمية و إعادة إنعاش الإقتصادPNRR، وكذلك الإنضمام إلى منظمة التعاون الإقتصادي والتنمية، مشيرًا إلى أن السلطة التنفيذية في رومانيا يجب أن تكون أكثر كفاءة،وهو ما يتطلب إعادة الهيكلية و تطوير القطاع العام ،بحيث يتم التعامل مع الملفات الهامة بشكل أفضل مما تم في السابق.
Premierul Marcel Ciolacu a declarat, luni, că Guvernul are două mari provocări, PNRR-ul și aderarea la OCDE, precizând că acestea „pot crea un plan pentru România”. El subliniază că Executivul trebuie să fie mult mai eficient, iar pentru asta trebuie să se restructureze. „Am văzut în pandemie, în timpul crizei energetice, că nu s-a ridicat la adevăratele provocări”, a spus Ciolacu, precizând că s-au luat multe decizii pe colţul mesei şi întârziat.
* * * * * * * * *
قالت السلطات المختصة في العاصمة بوخارست إن ساحة كونستيتوتسيْ Piața Constituții ستشهد إفتتاح النسخة السادسة عشرة من أكبر سوق شعبي خلال فترة عيد الميلاد في رومانيا، وذلك يوم الخميس المقبل في الساعة 4:00 مساءً،حيث سيكون الدخول مجانًا.
في حين سيفتتح سوق
West Side Christmas Market يوم الأربعاءالمقبل،الساعة السابعة مساءً في حديقة
Drumul Taberei,
في القطاع السادس.
Cea de-a 16-a ediţie a celui mai mare târg de Crăciun din ţară, organizat de Primăria Capitalei prin CREART - Centrul de Creaţie, Artă şi Tradiţie al Municipiului Bucureşti, se deschide joi, începând cu ora 16.00. Intrarea este liberă.
قالت الإدارة الرئاسية إن الرئيس كلاوس يوهانيس سينظم حفل إستقبال في قصر كوتروتشِن ظهر يوم الجمعة المقبل الموافق تاريخ 1 ديسمبر كانون الأول المقبل ،وذلك بمناسبة الإحتفال بالعيد الوطني لرومانيا،من المنتظر أن يحضر الحفل عدة مئات من الضيوف.
*
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو اليوم الاثنين، إن رومانيا تسعى خلال السنوات الخمس إلى السبع المقبلة ،إلى الإنتهاء من أعمال إنشاء و تشييد 1000 كيلومتر أخرى من الطرق السريعة .
قالت هيئة تابعة منظمة الصحة العالمية،إن الإستخدام المفرط للمضادات الحيوية يقوض فعالية تلك المضادات بشكل كبير، ويزيد من خطر مقاومة الميكروبات،وهو ما قد يتسبب ب 10 ملايين حالة وفاة في جميع أنحاء العالم بحلول عام 2050.
*
قال رئيس قسم حالات الطوارئ رائد عرفات إن العاصفة الثلجية التي ضربت مناطق واسعة شرقي رومانيا ،تسببت في إغلاق العديد من الطرق السريعة أمام حركة المرور، إضافة إلى إنقطاع خدمة الكهرباء عن أكثر من 300 ألف شخص في 12 مقاطعة رومانية "شرقي و جنوبي رومانيا".
*
قالت الهيئة الوطنية للأرصاد الجوية إن موجة باردة جديدة، ستضرب مناطق واسعة في رومانيا منتصف الأسبوع الحالي.
السياسة الخارجية النمساوية و ظل نيهامر الثقيل تحت مجهر صحافة بلاده.
تتعالى الأصوات في الداخل النمساوي شيئًا فشيئًا منتقدة الحالة المتردية التي وصلت لها السياسية الخارجية النمساوية، تلك الأصوات أرجعت الأسباب الجذرية لما وصفوه بفشل السياسة الخارجية النمساوية إلى فسيفساء المشهد السياسي الداخلي في النمسا ، الذي يفتقر إلى التماسك و التجانس بين النخبة السياسية الحاكمة، فالحكومة الحالية والتي هي نتاج إئتلاف ما بين حزب الشعب المحافظ "وسط اليمين (ÖVP) وحزب الخضر الذي يميل تقليديًا نحو اليسار، وهما بالمناسبة على طرفي النقيض حول العديد من القضايا، بل يتبعان أجندات مختلفة ،يمكن لمسها بوضوح فيما يتعلق بالسياسة الخارجية للنمسا، ورغم أن النمسا إختارت تقسيم حقيبة السياسة الخارجية بين وزيرين، ألكسندر شالنبرغ للشؤون الخارجية وكارولين إدستادلر للشؤون الأوروبية، إلا أن كليهما في واقع الأمر يتمتعان بسلطة ونفوذ سياسيين محدودين للغاية، حيث غالبًا ما يطغى على حضورهما، دور المستشار كارل نيهامر،و الذي في قرارة نفسه و هو لاعب الملاكمة السابق يريد أن يُنظر إليه وحده على أنه المهندس الرئيسي والمتحدث الرسمي بإسم السياسة الخارجية، نيهامر الذي ينتمي إلى حزب الشعب النمساوي ÖVP، هو سياسي شعبوي وقومي ، من فصيلة الساسة الذين يؤمنون بعمق بكسب ود الناخبين من خلال إثارة مخاوفهم حول قضية ما "غالبًا ما يتم تضخيم تلك القضايا، حتى يظهر ذاك الشخص و هو يرتدي ثوب البطل الذي أنقذ الشعب من براثن الأشرار، وإنعكس ذلك بوضوح في المشهد النمساوي على أداء الدبلوماسيين النمساويين في الخارج ،فوسط غياب رؤية استراتيجية متميزة، وعدم القدرة على صياغة وإدارة سياسة خارجية متماسكة، وسط تسييس الدبلوماسية النمساوية، وجعلها خاضعة للرغبات السياسية القادمة من الحزب الحاكم في فيينا ،ولا أبوح بسر عند القول إن السياسة الخارجية التي تنتهجها النمسا في عدة جبهات متعددة تفتقر النجاعة ، وتمثل ذلك في عدم قدرتها على التعامل مع التحديات والفرص في البيئة الدولية المتغيرة، حيث إن نيهامر تسبب من حيث يحتسب أو لا يحتسب في عدم قدرة النمسا في الدفاع عن مصالحها وقيمها أو المساهمة في إستقرار وإزدهار منطقتها والعالم، وأفي تعزيز سمعتها ونفوذها كشريك موثوق ،حيث طالب الكثير داخل النمسا و خارجها النمسا أن تعيد النظر في سياستها الخارجية وإصلاحها،وإلا فإن النمسا في حال إستمرت بتقديم رؤية نيهامر على المنطق فإنها أي النمسا تخاطر بأن تفقد دورها في الساحة العالمية،فهي في النهاية
دولة صغيرة من حيث المساحة،و عادة ما تتبع تقليديًا سياسة الحياد وعدم الإنحياز في الشؤون الدولية، وخاصة بين الشرق والغرب، إلا أن السياسة الحالية أثبتت عدم فعاليتها ونتائجها العكسية في مواجهة التحديات والأزمات الأخيرة التي واجهتها القارة الأوروبية، خاصة موقفها من الصراع الدائر بين روسيا وأوكرانيا،فهو يطرح علامات تساؤل حول حياد النمسا في ظل الإستمرار في الاعتماد بشكل كبير على واردات الغاز الروسي لتلبية إحتياجاتها من الطاقة، وبدلًا من أن تعزز النمسا علاقتها التقليدية مع رومانيا والتي تُعد الحصان الأسود القادم بقوة في سوق الغاز الطبيعي الأوروبي، إختار نيهامر محاربة طواحين الهواء بعناد دونكيشوتي يعرقل إنضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة ،بإستخدام أعذار واهية، لتثبت النخبة الحاكمة في فيينا مرة أخرى خارجياً أنها غير قادرة على تقدير الموقف بشكل يبقى مصالح النمسا مستقرة اقتصادياً،بل إن نيهامر أظهر النمسا بمظهر الغير قادرة على حماية مصالحها في قطاع الطاقة،و مثال آخر على فشل السياسة الخارجية للنمسا داخل الإتحاد الأوروبي، عدم تمكن فيينا من التفاوض على إتفاق بشأن الهجرة، على الرغم من أنها واحدة من الدول التي تشكل هذه القضية أولوية بالنسبة لها، وقد تبنت النمسا، التي واجهت موجة من طالبي اللجوء واللاجئين من الشرق الأوسط وأفريقيا في السنوات الأخيرة، موقفا متشددا بشأن مراقبة الحدود والتكامل، وكثيرا ما تتصادم مع أعضاء الاتحاد الأوروبي الآخرين الذين يدعون إلى نهج أكثر إنسانية وتعاونية ،ولهذا السبب فإن الحل الذي إقترحه مستشار النمسا يتلخص في تقويض منظومة منطقة شنغن، وكأنه بذلك حرفيًا يطلب من الإتحاد الأوروبي أن يطلق الرصاص على قدميه، و يكتفي فقط بمعارضة إنضمام رومانيا وبلغاريا وتحميلهما بشكل مباشر و غير مباشر وزر مشاكل النمسا الداخلية المتعلقة بالهجرة و طلبات اللجوء ،لتكسب بذلك النمسا المزيد من نفور شركائها الأوروبيين، و طبعًا لا يمكن المرور مرور الكرام على واقع حضور النمسا اليوم في منطقة غرب البلقان التي تعد الساحة الخلفية التقليدية للسياسة الخارجية النمساوية،والتي بات يُنظر إلى الحضور النمساوي بأنه حضور غياب عند الحاجة وحضور إنتهازي يسعى إلى الحصول على أكبر قدر من الفوائد الإقتصادية من المنطقة،معارضة النمسا إنضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة شنغن يُظهر بشكل جلي وواضح أن النخبة الحاكمة هناك لم تقدر حتى اللحظة بشكل صحيح أهمية العلاقات الإقتصادية بين النمسا ورومانيا،وكيف أن النمسا وهي ثاني أكبر مستثمر أجنبي في رومانيا بحوالي 7000 شركة و100000 موظف ستكون أحد أكبر المستفيدين من النمو الإقتصادي الكبير الذي ستحققه رومانيا،و المرتبط بالإنضمام إلى منطقة شنغن والعكس صحيح في حالة العرقلة، وكيف أن ملف البيئة الذي يعني شريك نيهامر الأول في الحكم حزب الخضر لا يحظى بإهتمام نيهامر الفعلي.
طَالَبَ رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو،جميع الوزراء بأن تكون وزاراتهم على أهبة الإستعداد للتدخل والعمل الميداني من خلال دعم السكان والتجمعات المحلية
بغض النظر عن حالة الطقس، في حال تطلب الأمر ذلك،وأكد تشولاكو على إنعقاد" خلية الأزمة" على مستوى وزارات الداخلية والنقل والطاقة.
Premierul Marcel Ciolacu a cerut miniştrilor ca autorităţile să fie pregătite să intervină, indiferent de starea vremii, dacă situaţia o va impune, pentru sprijinirea populaţiei care ar putea fi afectată şi a comunităţilor locale. Șeful Guvernului a cerut convocarea comandamentelor de iarnă la nivelul ministerelor Afacerilor Interne, Transporturilor și Energiei.
* * * * * * * * *
أصدر خبراء الأرصاد الجوية تحذيرًا بالدرجة القصوى "اللون الأحمر"، من عاصفة ثلجية قوية وهبوب رياح عاتية صباح اليوم الأحد، في مقاطعات برايلا وبوزاو وكونستانتسا و تولتشيا، وكانت مقاطعتا كالاراش ويالوميتسا تعرضت لموجة باردة قارصة، وتسببت الأحوال الجوية السائدة في إغلاق طرق في عدد من المقاطعات خاصة شرقي البلاد.
Meteorologii au emis duminică dimineaţă avertizare cod roşu de viscol puternic şi ninsoare abundentă pentru judeţele Brăila, Buzău, Constanţa şi Tulcea. Până la ora 10:00 au fost sub cod roşu de viscol şi judeţele Călăraşi şi Ialomiţa. Toate drumurile naţionale au fost închise în judeţul Brăila, iar în Constanţa au fost închise toate drumurile judeţene şi mai multe drumuri naţionale, informează News
* * * * * * * * *
تسببت الأمواج العاتية في
جنوح سفينة في ميناء كونستانتسا، بعد إصطدامها بالرصيف الواقي، مما تسبب للسفينة بأضرار جسيمة و تسرب المياه إلى متنها.
O navă a eșuat în Portul Constanța după ce a lovit din dig de protecție. Vasul a suferit avarii semnificative, inclusiv o gaură de apă.
* * * * * *
أعلنت هيئة الجمارك الرومانية عن إطلاق عملية تحمل إسم "بينوكيو" في شهر ديسمبر كانون الأول المقبل،وذلك لمكافحة تهريب الألعاب المقلدة "غير الأصلية" خاصة تلك القادمة من الصين و تركيا" ، و
وبحسب مصادر رسمية فإنه و خلال الأشهر العشرة الأولى من العام الجاري، تمت مصادرة ربع مليون لعبة مقلدة ، أي ثلاثة أضعاف العدد بالمقارنة مع الفترة نفسها من العام الماضي 2022. .
Autoritatea Vamală Română (AVR) va derula în luna decembrie operaţiunea „Pinocchio”, pentru a combate traficul de jucării contrafăcute în perioada sărbătorilor de iarnă.
* * * * * * * * * * *
ناشدت السلطات المختصة في مقاطعة غالاتس، وهي إحدى المقاطعات التي تشهد عاصفة ثلجية الناس إلى عدم إستخدام الطرق العامة "إلا للضرورة القصوى" حتى لو كان لديهم سيارات مجهزة لفصل الشتاء،ولفت المتحدث بإسم قسم حالات الطوارئ في المقاطعة النظر إلى أن البعض يتجاهل توصيات السلطات، لينتهي به الأمر وقد علقت سيارته في الثلج.
Reprezentanții Inspectoratului pentru Situații de Urgență Galați, unul dintre județele aflate sub avertizare cod roșu de viscol și ninsoare, fac apel la oameni să amâne orice deplasare, chiar dacă au mașini echipate de iarnă. Purtătorul de cuvânt al instituției a atras atenția că oamenii nu ascultă recomandările și așa se ajunge la situații în care mașinile rămân blocate în zăpadă.
* * * * * * * * *
أعلنت السلطات المختصة عن أن
تعطيل دوام المدارس غدًا الإثنين في كل من مقاطعات برايلا وتولتشيا وغالاتس، والتي تعُد من المقاطعات الأكثر تضرراً بالعاصفة الثلجية التي تضرب مناطق واسعة شرقي البلاد.
Elevii din Brăila, Tulcea și Galați, trei dintre cele mai afectate județe unde este cod roșu de viscol și ninsoare abundentă nu vor merge luni la școală.
* * * * * * *
تسبب الأحوال الجوية السائدة في تأخر سبعة قطارات عن مواعيد وصولها المقررة صباح اليوم إلى محطة القطارات الرئيسية في العاصمة بوخارست "غارا دِ نورد" لمدة تتراوح بين 10 و240 دقيقة.
*
تسببت الموجة الثلجية القوية التي ضربت مناطق واسعة شرقي رومانيا، في إنقطاع خدمة الكهرباء عن مئات البلدات في مقاطعات كونستانتسا وتولتشيا وغالاتس وبريلا، وذلك بعد تأثر خطوط الجهد المتوسط ،وقال وزير الطاقة سيباستيان بوردوجا إن التدخلات الفنية لإصلاح تلك الأعطال "صعبة للغاية" بسبب الظروف الجوية "السائدة ".
*
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو يوم أمس السبت إن رومانيا لعبت "وستلعب" دورًا بالغ الأهمية في ضمان عبور صادرات الحبوب الغذائية الأوكرانية إلى الأسواق الدولية،حيث أكد على أن رومانيا تسعى إلى زيادة قدرة نقل الحبوب الأوكرانية وذلك بدعم من الشركاء الدوليين والإتحاد الأوروبي.
*
رومانيا ومنطقة شنغن
هل هناك ضوء في نهاية النفق؟
بقي أقل من عشرة أيام على موعد التصويت "المحتمل" على إنضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة شنغن ،ولكن كل الإشارات الصادرة عن النخبة النمساوية الحاكمة لا تشير إلى حدوث ولو إنفراجة صغيرة في موقف فيينا المعرقل، ولا زال كل مسؤول نمساوي يلوح بإستخدام حق النقض الفيتو في وجه مطالب رومانيا وبلغاريا المشروعة في الإنضمام إلى منطقة شنغن ،وذلك نتيجة ذرائع واهية تتمثل في طلبات اللجوء المقدمة و الهجرة غير الشرعية ،فالبيانات الرسمية الصادرة عن السلطات النمساوية نفسها تشير إلى تراجع كبير في عدد طلبات اللجوء المقدمة في النمسا خلال شهري أكتوبر تشرين الأول الماضي و نوفمبر تشرين الثاني الحالي بنسبة 46%مقارنة مع الفترة نفسها من العام الماضي، وعلى مستوى كامل الأشهر العشرة الأولى من العام الحالي بلغت نسبة الإنخفاض 42%،وتجدر الإشارة إلى أنه ومن أصل أكثر من 53ألف طلب لجوء قُدمت في النمسا خلال الشهور العشرة الأولى غادر أكثر من 25ألف منهم النمسا دون إكمال إجراءات اللجوء و تم ترحيل أكثر من 10500شخص نصفهم قسرًا والنصف الآخر طوعًا،ولكن ورغم أن النمسا تعاني من تداعيات التضخم من إرتفاع تكاليف المعيشة على وقع تزايد أسعار الطاقة، إلا أن المستشار النمساوي كارل نيهامر قرر بشكل أو بآخر أخذ ملف إنضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة شنغن رهينة رغبته في إصلاح منظومة منطقة شنغن ككل وحسابات حزبية ضيقة تثبت إستطلاعات الرأي يومًا تلو آخر عدم صحة قراره ،فهو يدعم من حيث يدري أو لا يدري صعود التيارات اليمنية المتطرفة في بلغاريا و رومانيا و حتى في بلاده، فهو "حضر عفريت الهجرة و طلبات اللجوء وضخمه بشكل مبالغ فيه، ولكن الناخب النمساوي يرى أن نيهامر غير قادر على صرف العفريت بل يرى في حزب الحرية اليمني FBÖالحل، ورغم كل الإصلاحات التي تمت على المستوى الأوروبي و الإتفاقيات مع دول يأتي منها معظم طالبي اللجوء المرفوضة طلباتهم و المشاريع على الحدود الخارجية للإتحاد الأوروبي و الدوريات المشتركة، وحتى الأصوات الكثيرة داخل النمسا وعلى رأسها الرئيس النمساوي و حزب الخضر شريك نيهامر في الحكومة وعملاق الطاقة OMVالتي طالبت نيهامر بالعودة عن قراره إلا أنه و حتى اللحظة لا توجد أي مؤشرات على فك العقدة النمساوية، فهل تشهد الأيام القليلة المتبقية مفاجأه كبرى و يستمع نيهامر لصوت العقل فرومانيا هي طوق النجاة الذي يكاد أن يكون الوحيد للنمسا في مجال الطاقة و الإنفكاك من الإعتماد على روسيا، حيث إن رومانيا في طريقها لتصبح أكبر منتج للغاز الطبيعي في الإتحاد الأوروبي، وحزب الخضر شريك نيهامر في الحكم لا يقبل أن تبقى نسب التلوث مرتفعة نتيجة فترات الإنتظار على الحدود الرومانية و البلغارية المشتركة ومع دول شنغن، أم يبقى نيهامر على موقفه الرافض الذي يربطه البعض تارة بوضعية حزبه في إستطلاعات الرأي و تارة أخرى بالتأثير الروسي، وحدها الأيام كفيلة بالكشف عن ذلك
قال نائب الأمين العام لحلف شمال الأطلسي الناتو،ميرتشيا جيوانا،إنه إعتقد أن إنضمام رومانيا إلى الناتو والإتحاد الأوروبي،سيكون الوصفة السحرية الناجعة للمشاكل الكبرى في رومانيا بما في ذلك الفساد، ولكن إكتشف متأخرًا أنه قد أخطأ في تقديراته .
Geoană: Am avut iluzia că odată intrați în NATO și UE ne vom înzdrăveni, o să fie mai puțină corupție. M-am înșelat
* * * * * * * *
قال العضو الروماني في البرلمان الأوروبي رارِش بوغدان، مساء أمس الجمعة،إن على رومانيا المُضي قُدمًا وعدم التراجع عن إدراج التصويت على ملف إنضمامها إلى منطقة شنغن، على جدول أعمال مجلس الشؤون الداخلية و العدل الأوروبي JAI،حيث أكد على أنه حتى إذا عرقلة النمسا ذلك مرة أخرى، فيمكن لرومانيا مقاضاة النمسا أمام محكمة العدل الأوروبية،وأشار بوغدان إلى أن قضية إلقاء القبض على عدد من ضباط الجمارك في قضية رشوة، لن تؤثر سلبًا على قرار الدول الأوروبية الداعم لملف إنضمام رومانيا وبلغاريا إلى منطقة شنغن ،حيث ختم بالقول إن الفساد و الرشوة ظاهرة عابرة للبلدان ولا يقتصر الأمر على رومانيا وحدها فقط.
Rareș Bogdan a vorbit vineri seara, în exclusivitate la despre aderarea României la spațiul Schengen, subiect care se află pe ordinea de zi a Consiliului JAI. Europarlamentarul spune că acest lucru este necesar, și România trebuie să se asigure că subiectul va fi discutat. Pentru că în cazul în care Austria va vota din nou împotrivă, atunci România poate acționa în judecată această țară la CJUE, în caz contrar, această șansă fiind anulată. De asemenea, Rareș Bogdan a spus că scandalul cu vameșii prinși cu mită nu va influența decizia țărilor europene în această privință, pentru că „sunt situații care există și în țările europene,
* * * * * *
قال وزير سابق للعدل، إن نصف القضايا والملفات الجنائية في رومانيا تتعلق بجرائم مخالفة قانون المرور في رومانيا ،وهو الأمر الذي تؤكده الإحصاءات الرسمية.
Fostul ministru al Justiţiei, Robert Cazanciuc, a declarat că jumătate dintre dosarele penale din România vizează infracţiuni legate de Codul Rutier, potrivit statisticilor oficiale.
* * * * *
قال وزير الصحة ألكسندرو رافيلا، اليوم السبت، إنه "لا يوجد أي داع للقلق و خلق ما أسماه بالهستيريا على المستوي الوطني، فيما يتعلق بتفشي فايروسات تصيب الجهاز التنفسي، في الصين،حيث أكد على أنه توجد هناك هيئات أوروبية مختصة تراقب الأمر عن كثب.
Ministrul Sănătății, Alexandru Rafila, a declarat sâmbătă că "nu este cazul să creăm isterii naționale" în legătură cu virusul respirator din China. El a spus că sunt organisme europene abilitate care "supravegează îndeaproape chestiunea asta".
تسبب تلوث الهواء في وفاة ما يقرب من 250 ألف شخص في دول الإتحاد الأوروبي خلال عام 2021، جاء ذلك حسب بيانات معهد البيئة الأوروبي .
Poluarea cu particule fine a provocat aproximativ 250.000 de decese pe teritoriul Uniunii Europene pe parcursul anului 2021, a informat vineri Agenţia Europeană de Mediu (AEM), informează DPA, citată de Agerpres.
* * * * * * *
قالت وزيرة العدل، ألينا غورغيو، يوم أمس الجمعة، إنها ستجري حوارات مع السلطات المحلية والإقليمية والمركزية، وذلك بغية التمكن من نقل السجون الواقعة مراكز المدن، إلى ضواحي و أطراف تلك المدن .
Ministrul Justiţiei, Alina Gorghiu, a declarat vineri, la Târgu Mureş, că va discuta cu autorităţile locale, judeţene şi cu autorităţile centrale, pentru ca penitenciarele aflate în zona critică a oraşelor, în special cele situate în zonele centrale, să fie mutate în afara acestor localităţi.
قال نائب الأمين العام لحلف شمال الأطلسي الناتو ، ميرتشيا جيوانا، إنه يعتقد أن الناخب الروماني في الداخل والخارج، يريد رئيسًا للبلاد أقل إعتمادًا على حزبه السياسي،مشيرًا إلى أنه يتوقع أن الكفة حاليًا تصب في صالح المرشح المستقل مقارنة مع المرشح الحزبي في الإنتخابات الرئاسية المقررة نهاية عام 2024.
قال عضو البرلمان الأوروبي والنائب الأول لزعيم الحزب الوطني الليبرالي PNL رارِش بوغدان، يوم أمس الجمعة، إن زعيم حزب الحرية الهولندي المناهض للهجرة والمهاجرين ، خيرت فيلدرز، الذي فاز حزبه بالمرتبة الأولى في الإنتخابات العامة الأخيرة في هولندا، لا يُشكل خطراً على فرصة رومانيا في الإنضمام إلى منطقة شنغن،وذلك لأنه لن يتمكن على الأرجح من تشكيل حكومة جديدة هناك .
*
قالت مصادر مطلعة نقلًا عن قسم الإدعاء العام في الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد DNS، المكلف بملف قضية شراء كميات مبالغ فيها من اللقاحات المضادة لفايروس كورونا المستجد،والتي يتم التحقيق بها مع كل من رئيس الوزراء السابق فلورين كِتسو ومع عدد من وزراء الصحة السابقين، بتهم تتعلق بإساءة إستخدام المنصب والتواطؤ على ذلك، حيث تمت الموافقة على شراء عشرات الملايين من جرعات اللقاح المضاد لكوفيد 19 فائضة عن الحاجة الفعلية ،إن التحقيق بشمل اشخاصًا آخرين من بينهم المدير الحالي للهيئة الوطنية للتأمين الصحي.
حسب بعض وسائل الإعلام المحلية تعاقدت رومانيا على شراء 90 مليون جرعة لقاح، في حين تم إستخدام 17 مليون جرعة فقط، وقدرت الخسائر التي تكبدتها الخزينة العامة نتيجة ذلك بحوالي مليار يورو.