أكد وزير الداخلية كاتلين برِدويو على أن المجر تواصل دعمها "غير المشروط" لإنضمام رومانيا إلى منطقة شنغن بريًا هذا العام، جاء ذلك عقب إجتماع رسمي عقدة برِدويو مع نظيره المجري شاندور بينتر.
* تم بحث ملفات مكافحة الهجرة غير الشرعية وتعزيز أمن و حماية الحدود ومكافحة الإتجار بالبشر وتجارة المخدرات،وزيادة الدوريات الشرطية المشتركة.
Ungaria va continua să susţină aderarea României la spaţiul Schengen cu frontierele terestre în acest an, a transmis ministrul Afacerilor Interne, Cătălin Predoiu, în urma unei întâlniri de lucru cu omologul de la Budapesta, Sandor Pinter.
قال الرئيس كلاوس يوهانيس خلال لقاء جمعه بممثلين عن الجالية الرومانية في كوريا الجنوبية،إن كل مغترب روماني هو مرآة تعكس القيم والثقافة الرومانية،وحث يوهانيس الجالية على التكاتف و التضامن.
Preşedintele Klaus Iohannis a declarat marți, la Galeria de Artă CN Gallery Seoul, unde s-a întâlnit cu reprezentanţi ai comunităţii româneşti şi ai mediului de afaceri, că aceştia „sunt parte din România” şi fiecare dintre ei este un reprezentant al ţării noastre, al valorilor şi culturii româneşti. El i-a îndemnat să fie „solidari şi uniţi, lideri în comunităţile lor”.
قامت السلطات المختصة بتنفيذ 21 مذكرة تفتيش منزلية في مقاطعات براشوف، وتيميش، وتيلِأورمان، وإلفوف، و العاصمة بوخارست،وذلك في إطار التحقيق في قضية تتعلق بشبكة جريمة منظمة مختصة بتهريب المهاجرين، تضم أكثر من 20 شخصًا" رومانيين وأجانب"مارست نشاطها في كل من رومانيا و إيطاليا و النمسا، من خلال إحضار أجانب إلى رومانيا تحت ستار عمالة أجنبية، وبعد الوصول الى رومانيا كان يتم نقلهم إلى مدينة تيميشوارا غربي البلاد ومساعدتهم على عبور الحدود بشكل غير قانوني، سواء سيرًا على الأقدام أو مختبئين داخل وسائل نقل مختلفة، للوصول إلى بلدان غرب القارة الأوروبية العجوز خاصة إيطاليا،وذلك في مقابل مبالغ مالية تتراوح ما بين 5000 و10000 يورو من كل مهاجر، أما أولئك الذين لم يتمكنوا من الدفع، كانوا يضطرون إلى العمل سُخرة"عمل غير مدفوع الأجر" لمدة عام، في إيطاليا، لصالح أحد أعضاء الشبكة هناك .
Poliţişti din cadrul Brigăzii de Combatere a Criminalităţii Organizate Braşov, împreună cu procurorii D.I.I.C.O.T. – Serviciul Teritorial Braşov, au pus în aplicare 21 de mandate de percheziţie domiciliară în judeţele Braşov, Timiş, Teleorman, Ilfov şi municipiul Bucureşti, într-o cauză privind săvârşirea infracţiunilor de constituirea unui grup infracţional organizat, trafic de migranţi şi instigare în forma participaţiei improprii la fals intelectual. Anchetatorii precizează că peste 20 de persoane, cetăţeni români şi străini, organizaţi într-o structură infracţională pe niveluri ierarhice, ar fi acţionat pe teritoriul României, Italiei şi Austriei, direct sau prin intermediul unor persoane juridice, în scopul săvârşirii infracţiunii de trafic de migranţi
* * *
قال وزير النقل سورين غرينديانو، اليوم الأربعاء،إن شركة الطيران تاروم ستتلقى مساعدة من المفوضية الأوروبية حتى نهاية الشهر ومن ثم تدخل مرحلة إعادة التنظيم الإقتصادي، وأكد غرينديانو رغبة السلطات الرومانية المختصة في إنقاذ الشركة التي تواجه صعوبات مالية منذ عدة سنوات.
Ministrul Transporturilor, Sorin Grindeanu, a declarat miercuri, la Tulcea, că TAROM va primi până la finele lunii ajutor din partea Comisiei Europene şi apoi va intra într-o etapă de reorganizare economică.
* * * *
شهدت مناطق واسعة جنوب وشرق رومانيا موجة محملة بالغبار الصحراوي المحمر، و تحذيرات من كون جزيئات الرمل الدقيقة تلك قد تُشكل خطرًا على الصحة، خاصة بالنسبة لأولئك الذين يعانون من مشاكل في الجهاز التنفسي.
Românii din sudul și estul țării s-au trezit dimineață cu mașinile acoperite de un strat gros de praf roșiatic. Este vorba despre praf saharian, adus de un nor care trece pe deasupra țării noastre și s-a depus mai ales în zonele în care a plouat abundent. Particulele de nisip fin pot fi periculoase pentru sănătate, mai ales în cazul celor cu probleme respiratorii, atrag atenția medicii.
* * * * * *
قال رئيس الوزراء مارتشِل تشولاكو إن المتقاعدين يجب أن يحصلوا على رواتبهم في وقت مبكر من شهر مايو أيار قبل عيد الفصح.
*
توقيف طبيب أمراض نسائية وتوليد يعمل في مستشفى مقاطعة جورجيو، وذلك بعد ضبطه متلبسًا بتلقي رشوة لإجراء عملية ولادة قيصرية.
* بلغت الرشوة 900 لي، 700 للطبيب و200 للأشخاص الآخرين.
*
أعلن منظموا الدورة الثامنة والعشرين لمهرجان الفيلم الأوروبي،عن أن أعمال المهرجان ستنطلق في العاصمة بوخارست في يوم أوروبا،الموافق تاريخ 9 مايو أيار، وستختم في عاصمة مولدوفا كيشِناو في ال 8 من يونيو حزيران المقبل .
*
